Liquido - Play Some Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liquido - Play Some Rock




Longing for the schoolyard
Тоска по школьному двору
Reaching for the scenes
Тянусь к сценам.
Reminded by the songs that will never disappear
Напоминают песни, которые никогда не исчезнут.
Random like the infants
Случайные, как младенцы.
Outdated like the old
Устарел, как старый.
Lying there in aimlessness listening to the cure
Лежа там в бесцельности, слушая лекарство.
Doing some rehearsal
Репетирую.
Excercising in the cold
Упражнения на холоде
Lowering the standart
Опускание штандарта
For the six-string never rolled
Ибо шестиструнная никогда не катилась.
Whistling at the girls
Свистит девочкам.
And saving for the fuel
И экономить на топливе
Making plans and knock, knock, knock on wood
Строю планы и стучу, стучу, стучу по дереву.
Play some rock
Сыграй немного рока
Play some rock
Сыграй немного рока
Please don't stop
Пожалуйста не останавливайся
Coming home, coming home(x2)
Возвращаюсь домой, возвращаюсь домой(x2)
Sentenced by our faults
Приговоренный нашими ошибками
That we were to make in time
Что мы должны были сделать вовремя
Pleasently aware
Приятно осознавать
Of our solitude in mind
О нашем одиночестве в мыслях
Saved me from the boredom
Спас меня от скуки.
Of what we disavowed
От чего мы отреклись
Encouraged by the sound
Воодушевленный этим звуком
That was the sweetest one of all
Это было самое сладкое из всех.
Admiring your senses
Восхищаюсь твоими чувствами
Infected by your tongue
Заражен твоим языком.
Defenceless I believed
Я верил, что беззащитен.
That we'd face anything to come
Что мы встретимся лицом к лицу с чем угодно.
You innocently told me
Ты невинно сказала мне
You'd catch me when I fall
Ты поймаешь меня, когда я упаду.
And solemnly we'd knock, knock, knock on wood
И мы торжественно стучали, стучали, стучали по дереву.
Play some rock
Сыграй немного рока
Play some rock
Сыграй немного рока
Please don't stop
Пожалуйста не останавливайся
Coming home, coming home(X2)
Возвращаюсь домой, возвращаюсь домой(X2)
I'm not the only one, I'm not the only one...
Я не один такой, я не один такой...
Play some rock
Сыграй немного рока
Play some rock
Сыграй немного рока
Please don't stop
Пожалуйста не останавливайся
Coming home, coming home(X2)
Возвращаюсь домой, возвращаюсь домой(X2)





Writer(s): Eiermann Tim, Schroedl Wolfgang


Attention! Feel free to leave feedback.