Liquido - Shoot Me, I'M A Fool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liquido - Shoot Me, I'M A Fool




Shoot Me, I'M A Fool
Застрели меня, я глупец
You
Ты
Refrain
Воздерживаешься
To kill the beast in chains
Убить зверя в цепях
Is it dead
Он мёртв
On time
Вовремя
Or never been alive
Или никогда не был жив
Is it pokin′ through your eyes?
Он смотрит сквозь твои глаза?
And what
И что
Will come
Произойдет
When all the realms have gone
Когда все царства исчезнут
Is it you?
Это ты?
And I
А я
Will be king
Стану королем
After all
В конце концов
And suffocate no more
И больше не буду задыхаться
Getting high
Ловя кайф
On your glance
От твоего взгляда
On every tinsel shine
От каждого блеска мишуры
Shoot me, I'm a fool
Застрели меня, я глупец
That′s all I ask you to
Это всё, о чем я тебя прошу
That's all I ask of you
Это всё, о чем я тебя прошу
Of you
Прошу тебя
You
Ты
Restrain
Удерживаешь
From all we could have changed
От всего, что мы могли бы изменить
Was it meant
Было ли это предназначено
To fail
Для провала
With all those rusty nails
Со всеми этими ржавыми гвоздями
Was it senseless in your mind
Было ли это бессмысленно в твоем разуме
And I
А я
Close my eyes
Закрываю глаза
I got home
Я дома
I feel that I'm alive
Я чувствую, что я жив
Like a moth
Как мотылёк
Towards the light
Летящий на свет
That has not completely died
Который еще не полностью погас
Shoot me, I′m a fool
Застрели меня, я глупец
That′s all I ask you to
Это всё, о чем я тебя прошу
That's all I ask of you
Это всё, о чем я тебя прошу
Of you
Прошу тебя
It′s up to you
Это зависит от тебя
Shoot me, I'm a fool
Застрели меня, я глупец
That′s all I ask you to
Это всё, о чем я тебя прошу
That's all I ask of you
Это всё, о чем я тебя прошу
Of you
Прошу тебя
Of you
Прошу тебя
You
Ты
Shoot me I′m a fool
Застрели меня, я глупец
That's all I ask you to
Это всё, о чем я тебя прошу
That's all I ask of you
Это всё, о чем я тебя прошу
Of you
Прошу тебя





Writer(s): Wolfgang Schroedl


Attention! Feel free to leave feedback.