Lyrics and translation Liquido - Take Off, Go Far

Take Off, Go Far

I'm so tired today
And that's all I can say
And my mind's about to crack
I've been feeling all right
Only once in a while
Like the leader of the pack
You treat me right
You need me right now
And I don't care at all
So I don't mind
And I feel fine now
I've been here for so long

Chorus:

Take off, go far
You can be sure
You can't turn back
I've lost it all
Take off, go far
You can be sure
You can't turn back
I've lost it all

I'm so tired today
When you call out my name
And you feel the way you do
Wasting all of my time
Burning out of my mind
And I need to feel you still
You tease me right
You please me right now
And I don't mind at all
I'm on my own
I'm all alone now
I was here long ago

Take off, go far
You can be sure
You can't turn back
I've lost it all
Take off, go far
You can be sure
You can't turn back
I've lost it all
I've lost it all

You treat me right
You need me right now
So I don't mind
And I feel fine now

Take off, go far
You can be sure
You can't turn back
I've lost it all
Take off, go far
You can be sure
You can't turn back
I've lost it all
I've lost it all

I was feeling all right
Only once in a while

I've lost it all

I came often this way
You're all in the way
I was feeling all right
Only once in a while

Взлететь, уйти далеко

Я так устал сегодня,
И это всё, что я могу сказать.
Мой разум вот-вот сломается.
Я чувствовал себя хорошо
Лишь изредка,
Как вожак стаи.
Ты обращаешься со мной правильно,
Ты нужна мне сейчас,
И мне всё равно.
Так что я не против,
И мне сейчас хорошо.
Я здесь так долго.

Припев:

Взлететь, уйти далеко,
Ты можешь быть уверена,
Пути назад нет.
Я потерял всё.
Взлететь, уйти далеко,
Ты можешь быть уверена,
Пути назад нет.
Я потерял всё.

Я так устал сегодня,
Когда ты зовёшь меня по имени,
И ты чувствуешь то, что чувствуешь.
Ты тратишь всё моё время,
Сжигаешь мой разум,
И мне нужно всё ещё чувствовать тебя.
Ты дразнишь меня как надо,
Ты доставляешь мне удовольствие сейчас,
И я совсем не против.
Я сам по себе,
Я совсем один сейчас.
Я был здесь давно.

Взлететь, уйти далеко,
Ты можешь быть уверена,
Пути назад нет.
Я потерял всё.
Взлететь, уйти далеко,
Ты можешь быть уверена,
Пути назад нет.
Я потерял всё.
Я потерял всё.

Ты обращаешься со мной правильно,
Ты нужна мне сейчас.
Так что я не против,
И мне сейчас хорошо.

Взлететь, уйти далеко,
Ты можешь быть уверена,
Пути назад нет.
Я потерял всё.
Взлететь, уйти далеко,
Ты можешь быть уверена,
Пути назад нет.
Я потерял всё.
Я потерял всё.

Я чувствовал себя хорошо
Лишь изредка.

Я потерял всё.

Я часто приходил сюда,
Вы все мешаете.
Я чувствовал себя хорошо
Лишь изредка.