Liquido - The Joke Is on You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liquido - The Joke Is on You




The Joke Is on You
Шутка над тобой
Set me back im waiting here in line
Отбрось меня назад, я жду здесь в очереди
Since when you said it was supposed to be so
С каких это пор ты говорила, что так должно быть
I called you up when i was feeling dead
Я позвонил тебе, когда чувствовал себя разбитым
What can i do? im acting like a mojo
Что я могу поделать? Я веду себя как одержимый
My chimney stack is burning all the way
Моя дымовая труба горит дотла
Im on the track i got nothing to say now
Я на пути, мне нечего сказать сейчас
I need you to make me feel relaxed
Мне нужно, чтобы ты помогла мне расслабиться
So call me back and dont say you aint got no track
Так что перезвони мне и не говори, что ты не в курсе
Woooo woooo wooo woooo woooo woooo wooooo
Вууу вууу вуу вууу вууу вууу вуууу
All the things that we can not afford
Все то, что мы не можем себе позволить
We cant deny but its your decision or the other
Мы не можем отрицать, но это твое решение или другого
You make me high though i was comin down
Ты опьяняешь меня, хотя я приходил в себя
You made be fly as if you were a clown
Ты заставляешь меня летать, как будто ты клоун
Set me back im waiting here in line
Отбрось меня назад, я жду здесь в очереди
Since when you said it was supposed to be so
С каких это пор ты говорила, что так должно быть
I called you up when i was feeling dead
Я позвонил тебе, когда чувствовал себя разбитым
What can i do? im acting like a mojo
Что я могу поделать? Я веду себя как одержимый
(Building me up, burning me out
(Ты воодушевляешь меня, ты сжигаешь меня дотла
Why should i quit?
Почему я должен сдаваться?
Im rockin no doubt.
Я точно зажигаю.
Tell me whats wrong.what can i do?
Скажи мне, что не так. Что я могу сделать?
Forget about that.the joke is on you.)x2
Забудь об этом. Шутка над тобой.)x2
You made me cry and did not know my name
Ты довела меня до слез и не знала моего имени
But i love you, so you're the one to blame
Но я люблю тебя, так что ты во всем виновата
What can i do to make you feel the same
Что я могу сделать, чтобы ты чувствовала то же самое
You treated me as if was a game
Ты обращалась со мной, как с игрушкой
Whatever comes ill watch you on your way
Что бы ни случилось, я буду наблюдать за тобой
Whoever comes but no one is supposed to say
Кто бы ни пришел, но никто не должен говорить
You were sure of the collection by the gas light
Ты была уверена в коллекции у газового фонаря
Makin love.lovin' that first time
Занимаясь любовью. Любя тот первый раз
(Building me up, burning me out
(Ты воодушевляешь меня, ты сжигаешь меня дотла
Why should i quit?
Почему я должен сдаваться?
Im rockin no doubt.
Я точно зажигаю.
Tell me whats wrong.what can i do?
Скажи мне, что не так. Что я могу сделать?
Forget about that.the joke is on you.)x3
Забудь об этом. Шутка над тобой.)x3





Writer(s): Wolfgang Schroedl, Tim Eiermann, Wolle Maier


Attention! Feel free to leave feedback.