Liquido - The Jump Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquido - The Jump Off




The Jump Off
Le Grand Saut
The city explodes tonight, erasing feelings that i used to feel
La ville explose ce soir, effaçant les sentiments que j'avais l'habitude de ressentir
Throw away the key, all locked up inside
Jette la clé, tout est enfermé à l'intérieur
The bridges will burn tonight, i wanna know what it′s like
Les ponts brûleront ce soir, je veux savoir ce que c'est
To remember all the days we've never had
De me souvenir de tous les jours que nous n'avons jamais eus
I′m burning cold, i'm freezing out, i'm not the same that i used to be
Je brûle de froid, je suis gelée, je ne suis plus la même que j'étais
You and i, bad memories and good times, the jump up to the sky
Toi et moi, de mauvais souvenirs et de bons moments, le saut vers le ciel
Together we get high
Ensemble, nous planons
We have waited too long, i wasn′t trying to impress myself
Nous avons attendu trop longtemps, je n'essayais pas de m'impressionner moi-même
All the good things in my life getting away from me
Toutes les bonnes choses de ma vie s'éloignent de moi
I′m burning cold, i'm freezing out, i′m not the same that i used to be
Je brûle de froid, je suis gelée, je ne suis plus la même que j'étais
Don't turn your back on me, things i couldn′t see
Ne me tourne pas le dos, des choses que je ne pouvais pas voir
Spread your wings and fly over to me, oh my god
Étends tes ailes et vole vers moi, oh mon dieu
It's everytime the same, feelings without names
C'est toujours la même chose, des sentiments sans nom
Cross your heart and come over to me, oh my god
Croise ton cœur et viens vers moi, oh mon dieu
The Jump Off
Le Grand Saut





Writer(s): Wolfgang Maier (de 2), Tim Eiermann


Attention! Feel free to leave feedback.