Lyrics and translation Liquido - What's Next?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
you
want
to,
Si
tu
le
veux,
And
just
love
me
if
it′s
me,
Et
aime-moi
juste
si
c'est
moi,
You
need
to
run
to.
Tu
dois
courir
vers
moi.
With
your
fingers,
Avec
tes
doigts,
At
the
places
where
we
used
to
be
to
linger,
Aux
endroits
où
nous
aimions
rester,
In
oblivion.
Dans
l'oubli.
Is
it
smatterings,
Est-ce
des
éclaboussures,
But
splatterings
of
wisdom.
Mais
des
éclaboussures
de
sagesse.
'Bout
your
lovers,
À
propos
de
tes
amoureuses,
And
your
loneliness,
Et
de
ta
solitude,
That′s
killing
you,
Qui
te
tue,
When
other
ones
have
let
you
down.
Lorsque
d'autres
t'ont
laissé
tomber.
Thought
of
you
again,
J'ai
pensé
à
toi
encore,
The
time,
when
you
where
a
friend,
Le
temps
où
tu
étais
une
amie,
A
friend
of
mine,
Une
amie
à
moi,
Waiting
for
your
call,
J'attends
ton
appel,
Heading
for
a
fall,
Je
me
dirige
vers
une
chute,
You
don't
swallow,
Tu
n'avales
pas,
Where
you
spit
me
out,
Où
tu
me
craches,
And
leave
me
kind
of
hollow.
Et
me
laisses
un
peu
vide.
Breathing
softly,
Respire
doucement,
And
the
cough
again
and
laugh
again,
Et
la
toux
de
nouveau
et
le
rire
de
nouveau,
And
slowly
i
will
fade
away.
Et
lentement
je
vais
disparaître.
Still,
I
ain′t
falling,
Encore,
je
ne
tombe
pas,
Imagining
your
voice,
J'imagine
ta
voix,
When
you
are
calling,
Quand
tu
appelles,
Touch
me,
like
a
virgin,
Touche-moi,
comme
une
vierge,
Being
sexual
and
sensual
and
urgently
in
need
of...
Être
sexuelle
et
sensuelle
et
dans
le
besoin
urgent
de...
Thought
of
you
again,
J'ai
pensé
à
toi
encore,
The
time,
when
you
where
a
friend,
Le
temps
où
tu
étais
une
amie,
A
friend
of
mine,
Une
amie
à
moi,
Waiting
for
your
call,
J'attends
ton
appel,
Heading
for
a
fall,
Je
me
dirige
vers
une
chute,
Thought
of
you
again,
J'ai
pensé
à
toi
encore,
The
time,
when
you
where
a
friend,
Le
temps
où
tu
étais
une
amie,
A
friend
of
mine,
Une
amie
à
moi,
Waiting
for
your
call,
J'attends
ton
appel,
Heading
for
a
fall,
Je
me
dirige
vers
une
chute,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wolfgang Schroedl
Attention! Feel free to leave feedback.