Liquidsilva - Bestfriend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquidsilva - Bestfriend




Bestfriend
Meilleure amie
Even when the skies are gray,
Même quand le ciel est gris,
You put a smile on my face Every
Tu mets un sourire sur mon visage À chaque
Time I look at you cause baby I love you
Fois que je te regarde parce que mon cœur, je t'aime
Yes I do, I love you and it's true ...
Oui, je le fais, je t'aime et c'est vrai ...
Baby I love you.
Mon cœur, je t'aime.
She's my best friend, my first friend,
Tu es ma meilleure amie, ma première amie,
My last friend my everything My soul,
Ma dernière amie, mon tout, mon âme,
My life, my better half of everything
Ma vie, ma moitié de tout
Me without her would be lost in this world Trying to swim through the
Moi sans toi, je serais perdu dans ce monde Essayer de nager à travers l'
Ocean Trying to find myself a girl Been
Océan Essayer de trouver une fille J'ai
There, done that, seen that, abused it,
Été là, fait ça, vu ça, abusé,
Too much of same shit just gets annoying Same tricks,
Trop de la même merde devient juste ennuyeux Les mêmes trucs,
Same bitches, same hoes, same cloths,
Les mêmes chiennes, les mêmes putes, les mêmes vêtements,
Same club, same dj, playing the same songs
Le même club, le même DJ, jouant les mêmes chansons
Thank God, I am outta playing little childish games now That's
Dieu merci, j'en ai fini de jouer à des jeux d'enfants maintenant C'est
Shawty love me for who I am,
Ma belle, tu m'aimes pour qui je suis,
Not what I am I got a good feeling that everything is gonna be all
Pas pour ce que je suis J'ai le sentiment que tout va bien aller
Right, I got a good feeling that everything is gonna be ok Chorus
Bien, j'ai le sentiment que tout va bien aller Refrain
Even when the skies are gray,
Même quand le ciel est gris,
You put a smile on my face Every time I look at you
Tu mets un sourire sur mon visage Chaque fois que je te regarde
Cause baby I love you yes I do, I love you and it's true ...
Parce que mon cœur, je t'aime oui, je le fais, je t'aime et c'est vrai ...
2: She got me feeling like a true man,
2: Tu me fais sentir comme un vrai homme,
Even when I m not with here I am think about her 24/7 She got my back
Même quand je ne suis pas avec toi, je pense à toi 24h/24 et 7j/7 Tu me soutiens
When I need her the most Because the industry that I
Quand j'ai le plus besoin de toi Parce que l'industrie dans laquelle je suis
Am in got me feeling so alone so many girls told me "
Je suis, je me sens tellement seul tellement de filles m'ont dit "
I LOVE U" I never believed in anybody until I met you Cause the eyes
Je t'aime" Je n'ai jamais cru personne avant de te rencontrer Parce que les yeux
Never lie boo, I feel so good beside you Feel so good waking up
Ne mentent jamais, ma chérie, je me sens si bien à tes côtés Je me sens si bien à me réveiller
Right next to you caressing you I got a game planned,
À côté de toi à te caresser J'ai un plan de jeu,
I feel whole lot better,
Je me sens beaucoup mieux,
Shawty the reason why I feel fresher like a new man New chick,
Ma belle, la raison pour laquelle je me sens plus frais comme un nouvel homme Nouvelle fille,
New kicks, new t,
Nouvelles baskets, nouveau t-shirt,
Fitted on You the reason why I am spitting my
Ajusté sur toi La raison pour laquelle je crache mon
Heart on this love song Cause I LOVE YOU...
Cœur sur cette chanson d'amour Parce que je t'aime...
Even when the skies are gray,
Même quand le ciel est gris,
You put a smile on my face Every time I look at you
Tu mets un sourire sur mon visage Chaque fois que je te regarde
Cause baby I love you yes I do I love you and it's true ...
Parce que mon cœur, je t'aime oui, je le fais je t'aime et c'est vrai ...
Baby I love you.
Mon cœur, je t'aime.






Attention! Feel free to leave feedback.