Lyrics and translation Liquit Walker - Jungs vom Hintahof

Jungs vom Hintahof

This should be played at high volume
Preferably in a residential area
Kurzhaarschnitt, schwarze Jogginghose, weißes Unterhemd
B-B-Berlin, böse Bomben, Partner, die Lunte brennt
Der Untergrund ist Endstufe und die musst du lieben
Tief geatmet besser durch die Tusche, um hier Luft zu kriegen
Besser touch nicht die Atzen, besser noch lass die Faxen
Und wenn du home kommst, heißt es: Besser keine Paste quatschen
Scheiß egal, ob sich paar Yuppies in die Szene setzen
Currywurst und Döner machen Gangbang hier mit Käsespätzle
Jeh mir nich' uff die Lunte
Keule, wer ist dieser Dom Perignon? Mach dich ma' weg mit deiner Yuppie-Mumpe
Wir jagen gerne mal charakterlose Spinner
Yippies, wir botten zur Front und verteidigen die Inner City
Wir lieben Mama und die Stadt am meisten
Matte haut den Kalle, und wir ballern dir 'ne Einfahrt durch die Knabberleiste
Meine Stadt ist Boss
Mann, bei so viel Scheiße, war doch klar, dass einer kommt und richtig auf die Kacke haut
[Hook] (x2)
Geh mal ein Schritt zurück, wir gehen ein Schritt zum Ruhm
Ich komm direkt in deine Fresse, es geht liq-liq Boom!
Wir sind der Bär, der im Zwinger tobte
Reden und klingen so wie Jungs vom Hintahof
Wir sagen "Ficker" oder "Alter" und auch "Keule" oder "Atze"
Die Scheißpolitik hat hier keine Bedeutung durch 'ne Glatze
Deine Connecte reicht hier nicht mal für ein' Katzensprung
Fatzke, vertrau mir, du stehst sicher an dei'm Maximum
Denn eure Dörfer machen nicht, was unsere Viertel machen
Hoodies tragen locker deinen Monatslohn in Gürteltaschen
Deine Botten sind deine Bodyguards
Mir und meinen Boys sind immer Streifen auf den Fersen - Adidas
Dann heißt es gern mal: "Halt die Schnauze, du verdammter Bulle!"
In der Luft 'ne Prise Goldbrand aus der Fanta-Pulle
Bolle chillt, wenn er Jolle und Molle killt
Doch er redet dann nicht von buffen, wenn er fragt, ob du ihn rollen willst
Ich glaub du stehst im Wald
Alter, wir leben halt in einer Stadt, die Asphalt und Beton durch deine Venen knallt
Meine Mentalität ist unverpackt und zeigt dir deutlich:
Deutschland ist mein Vaterland, doch Berlin meine Mutterstadt
[Hook] (x2)

Парни с Хинтахофа

Это нужно врубать на всю катушку,
Желательно, где-нибудь в спальном районе.
Короткая стрижка, черные спортивки, белая майка.
Б-Б-Берлин, злые бомбы, кореш, фитиль горит.
Андеграунд – это высший уровень, и ты должен его любить.
Глубоко вдохнул, лучше пройти сквозь эту грязь, чтобы глотнуть здесь воздуха.
Лучше не трогай этих типов, еще лучше, прекрати эти выкрутасы.
А когда придешь домой, делай как я говорю: лучше не болтай лишнего.
По фигу, пусть парочка яппи лезут в эту тусовку.
Карривурст и дёнер устраивают здесь групповуху с маульташен.
Не действуй мне на нервы.
Братан, кто этот Дом Периньон? Проваливай отсюда со своей яппи-рожей.
Мы любим погонять бесхарактерных придурков.
Яппи, мы выдвигаемся на фронт и защищаем центр города.
Мы любим маму и город больше всего на свете.
Придурок бьет Калле, а мы простреливаем тебе подъездную дорожку.
Мой город – босс.
Чувак, при таком раскладе было ясно, что кто-то придет и надерёт всем задницу.
[Припев] (x2)
Сделай шаг назад, мы делаем шаг к славе.
Я лезу прямо тебе в лицо, это лик-лик бум!
Мы – медведь, который бесился в клетке.
Говорим и звучим как парни с Хинтахофа.
Мы говорим: «Придурок» или «Чувак», а еще «Братан» или «Кореш».
Хренова политика здесь ничего не значит из-за лысой башки.
Твоих связей не хватит даже на кошачий прыжок.
Чувак, поверь мне, ты точно на своем максимуме.
Потому что ваши деревни не делают того, что делают наши районы.
В худи спокойно носят месячную зарплату в поясных сумках.
Твои приятели - твои телохранители.
За мной и моими корешами всегда по пятам идут полоски - Adidas.
Тогда часто приходится говорить: "Заткнись, чертов мент!"
В воздухе – аромат «Голдбранда» из бутылки «Фанты».
Болле кайфует, когда убивает Йолле и Молле.
Но он говорит не об обмане, когда спрашивает, не хочешь ли ты его обмануть.
Кажется, ты стоишь в лесу.
Чувак, мы живем в городе, который гонит по твоим венам асфальт и бетон.
Мой менталитет открыт и ясно показывает тебе:
Германия – моя родина, но Берлин – моя мать.
[Припев] (x2)