Liquits - HVS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquits - HVS




HVS
HVS
Con mi traje de plumas voy a volar muy lejos
Avec mon costume de plumes, je vais voler très loin
En medio de la espuma, Veo peces volar
Au milieu de l'écume, je vois des poissons voler
Vamos caminando, te vienen apurando como víbora amenazando
On marche, tu es pressé comme un serpent menaçant
Pa' llegar muy lejos
Pour aller très loin
Ya no se pasa, Detrás no pasa si no pierdes la distancia no se pierde un huevo
On ne passe plus, Derrière ne passe pas si tu ne perds pas la distance, on ne perd pas un oeuf
Humano de las nubes, nubes de algodón, dejando el fondo azul
Humain des nuages, nuages de coton, laissant le fond bleu
Con tanto sol no puedo caminar
Avec autant de soleil, je ne peux pas marcher
Siento que las venas me van a explotar
J'ai l'impression que mes veines vont exploser
Me falta alcohol, quiero detallar
Il me manque de l'alcool, je veux détailler
Despegar sin tener que aterrizar Me siento en las estrellas, en medio del desierto
Décoller sans avoir à atterrir Je me sens dans les étoiles, au milieu du désert
Los pasos en la arena se sienten mejor
Les pas dans le sable sont plus agréables
Vamos caminando te vienen apurando como víbora amenazando pa' llegar muy lejos
On marche, tu es pressé comme un serpent menaçant pour aller très loin
Ya no se pasa, Detrás no pasa si no pierdes la distancia no se pierde un huevo
On ne passe plus, Derrière ne passe pas si tu ne perds pas la distance, on ne perd pas un oeuf
Con tanto sol no puedo caminar
Avec autant de soleil, je ne peux pas marcher
Siento que las venas me van a explotar
J'ai l'impression que mes veines vont exploser
Me falta alcohol, Quiero detallar
Il me manque de l'alcool, Je veux détailler
Despegar sin tener que aterrizar
Décoller sans avoir à atterrir






Attention! Feel free to leave feedback.