Liquits - Hielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquits - Hielo




Hielo
Glace
Un grito al aire ciego es
Un cri dans l'air aveugle est
Más frío que el hielo
Plus froid que la glace
Nadie lo escucha ni lo ve
Personne ne l'entend ni ne le voit
Se va hasta el cielo.
Il va jusqu'au ciel.
Un grito al aire seco es
Un cri dans l'air sec est
Como el desierto
Comme le désert
¿Qué tan difícil puede ser
À quel point est-il difficile
Guardar secretos?
De garder des secrets ?
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
¿Qué no lo ves?
Tu ne le vois pas ?
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
¿Qué no lo ves?
Tu ne le vois pas ?
Un paso en falso puede ser
Un faux pas peut être
Un gran acierto
Une grande réussite
El peor momento cambia el rumbo
Le pire moment change le cours
Y no lo vez.
Et tu ne le vois pas.
Salgo de noche a respirar
Je sors la nuit pour respirer
Daré un paseo
Je vais me promener
No me doy cuenta que camino
Je ne réalise pas que je marche
Hacia el infierno.
Vers l'enfer.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
¿Qué no lo ves?
Tu ne le vois pas ?
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
¿Qué no lo ves?
Tu ne le vois pas ?
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
¿Qué no lo ves?
Tu ne le vois pas ?
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Y si no revientas
Et si tu n'exploses pas
Quedarás tan frío
Tu deviendras aussi froid
Como un grito al cielo
Comme un cri vers le ciel
Cuando somos hielo.
Quand nous sommes de la glace.
Y si no revientas
Et si tu n'exploses pas
Quedarás tan frío
Tu deviendras aussi froid
Como un grito al cielo
Comme un cri vers le ciel
Cuando somos hielo.
Quand nous sommes de la glace.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
¿Qué no lo ves?
Tu ne le vois pas ?
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
¿Qué no lo ves?
Tu ne le vois pas ?
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
¿Qué no lo ves?
Tu ne le vois pas ?
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.
Que no.
Que non.





Writer(s): De Maria Campos Lignarolo Theo, Kistler Serrano Edward, Velazquez Delgado Rodrigo


Attention! Feel free to leave feedback.