Liquits - Naves de Corto Alcance - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Liquits - Naves de Corto Alcance




Naves de Corto Alcance
Short Range Ships
Quieres que te lleve a un planeta de bombones corre por el camino de colores
Do you want me to take you to a planet of chocolates? Run along the path of colors
Uno después de otro cuando viajan mas de 3 naves de corto alcance,
One after another when more than 3 short-range ships are traveling,
El sol derrite los bombones riosdulce mermelada
The sun melts the chocolates; rivers of sweet jam
Bajan agujeros escaleras de coral
Holes and coral staircases descend
En donde llueven canicas de cristal
Where crystal marbles rain down
Vuelan unos panes mariposa que andan por el parque de etiqueta
Butterfly breads fly around the park in formal wear
Tu silueta en la ventana de la nave de corto alcance
Your silhouette in the window of the short-range ship
Deja la pintura en la cola del cometa
Leaves paint on the comet's tail
Flamingos en carritos de paletas
Flamingos in popsicle carts
Polvos invisibles y una alfombra voladora
Invisible powders and a flying carpet
Rayos de luz diamante la miel de flor de porcelana
Rays of diamond light, the honey of porcelain flowers
Cubre las nubes caramelo
Covering the caramel clouds
Duendes brinca charcos en triciclos de pedal
Elves jump in puddles on pedal tricycles
Recorren todo el planeta de bombones
They travel all over the planet of chocolates
Vuelan unos panes mariposa que andan por el parque de etiqueta
Butterfly breads fly around the park in formal wear
Tu silueta en la ventana de la nave de corto alcance
Your silhouette in the window of the short-range ship
En la nave de corto alcance bajó (en la nave)
In the short-range ship, you came down (in the ship)
A despertarme
To wake me up
En la nave de corto alcance bajó (en la nave)
In the short-range ship, you came down (in the ship)
A despertarme
To wake me up
En la nave de corto alcance bajó
In the short-range ship, you came down
A despertarme
To wake me up
En la nave de corto alcance bajó
In the short-range ship, you came down
A despertarme
To wake me up
Quieres que te lleve a un planeta de bombones corre por el camino de colores
Do you want me to take you to a planet of chocolates? Run along the path of colors
Uno después de otro cuando viajan mas de 3 naves de corto alcance
One after another when more than 3 short-range ships are traveling
Vuelan unos panes mariposa que andan por el parque de etiqueta
Butterfly breads fly around the park in formal wear
Tu silueta en la ventana de la nave de corto alcance
Your silhouette in the window of the short-range ship
Naves de corto alcance
Short-range ships





Writer(s): Edi Kistler, Ro Velázquez


Attention! Feel free to leave feedback.