Liquits - Naves de Corto Alcance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquits - Naves de Corto Alcance




Naves de Corto Alcance
Naves de Corto Alcance
Quieres que te lleve a un planeta de bombones corre por el camino de colores
Tu veux que je t'emmène sur une planète de bonbons ? Cours sur le chemin des couleurs
Uno después de otro cuando viajan mas de 3 naves de corto alcance,
L'un après l'autre quand plus de 3 vaisseaux de courte portée voyagent,
El sol derrite los bombones riosdulce mermelada
Le soleil fait fondre les bonbons, les rivières de miel et la gelée
Bajan agujeros escaleras de coral
Des trous descendent, des escaliers de corail
En donde llueven canicas de cristal
il pleut des billes de cristal
Vuelan unos panes mariposa que andan por el parque de etiqueta
Des pains volants en forme de papillon se promènent dans le parc selon l'étiquette
Tu silueta en la ventana de la nave de corto alcance
Ta silhouette à la fenêtre du vaisseau de courte portée
Deja la pintura en la cola del cometa
Laisse la peinture à la queue de la comète
Flamingos en carritos de paletas
Des flamants roses dans des chariots de popsicles
Polvos invisibles y una alfombra voladora
Des poudres invisibles et un tapis volant
Rayos de luz diamante la miel de flor de porcelana
Des rayons de lumière de diamant, le miel de fleur de porcelaine
Cubre las nubes caramelo
Couvre les nuages de caramel
Duendes brinca charcos en triciclos de pedal
Les lutins sautent sur des flaques dans des tricycles à pédales
Recorren todo el planeta de bombones
Ils parcourent toute la planète de bonbons
Vuelan unos panes mariposa que andan por el parque de etiqueta
Des pains volants en forme de papillon se promènent dans le parc selon l'étiquette
Tu silueta en la ventana de la nave de corto alcance
Ta silhouette à la fenêtre du vaisseau de courte portée
En la nave de corto alcance bajó (en la nave)
Dans le vaisseau de courte portée, il a atterri (dans le vaisseau)
A despertarme
Pour me réveiller
En la nave de corto alcance bajó (en la nave)
Dans le vaisseau de courte portée, il a atterri (dans le vaisseau)
A despertarme
Pour me réveiller
En la nave de corto alcance bajó
Dans le vaisseau de courte portée, il a atterri
A despertarme
Pour me réveiller
En la nave de corto alcance bajó
Dans le vaisseau de courte portée, il a atterri
A despertarme
Pour me réveiller
Quieres que te lleve a un planeta de bombones corre por el camino de colores
Tu veux que je t'emmène sur une planète de bonbons ? Cours sur le chemin des couleurs
Uno después de otro cuando viajan mas de 3 naves de corto alcance
L'un après l'autre quand plus de 3 vaisseaux de courte portée voyagent
Vuelan unos panes mariposa que andan por el parque de etiqueta
Des pains volants en forme de papillon se promènent dans le parc selon l'étiquette
Tu silueta en la ventana de la nave de corto alcance
Ta silhouette à la fenêtre du vaisseau de courte portée
Naves de corto alcance
Vaisseaux de courte portée





Writer(s): Edi Kistler, Ro Velázquez


Attention! Feel free to leave feedback.