Liquits - Pachanguero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquits - Pachanguero




Pachanguero
Fêtard
Soy pachanguero, tequilero, medioñero
Je suis un fêtard, un amateur de tequila, un peu un voyou
Caguamero, soy ranchero sin sombrero
J'aime la bière bon marché, je suis un ranchero sans chapeau
Y lo que quiero es que me quieras como yo te quiero
Et ce que je veux, c'est que tu m'aimes comme je t'aime
(Y lo que quiero es que me quieras como yo te quiero)
(Et ce que je veux, c'est que tu m'aimes comme je t'aime)
Voy a salir pa' convivir, luego morir y así vivir
Je vais sortir pour faire la fête, puis mourir et ainsi vivre
Y conseguir una chamaca que machaca en la pachanga
Et trouver une fille qui se déhanche à la fête
La chuleta de cachete, parrandera, tequilera
La fille avec des joues rebondies, une fêtarde, une amatrice de tequila
Caguamera, como yo la want
Qui aime la bière bon marché, comme je la veux
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa changa
Pa pa cha, pa pa pa pa changa
Soy lo que quiero y no me quejo ni me dejo
Je suis ce que je veux être et je ne me plains pas et je ne me laisse pas faire
Soy grosero, pozolero, chiquitero
Je suis un grossier, un buveur de pozole, un petit garçon
Y lo que quiero es que me quieras como yo te quiero
Et ce que je veux, c'est que tu m'aimes comme je t'aime
Y lo que quiero es que me quieras como yo te
Et ce que je veux, c'est que tu m'aimes comme je te
Pachanguera, tequilera, medio
Fêtarde, amatrice de tequila, un peu
Parrandera, caguamera
Fille de fête, qui aime la bière bon marché
Pachequera, mezcalera, medio
Amoureuse de la fête, qui aime le mezcal, un peu
Pero que me quiera
Mais qui m'aime
Ricachona, rumbera, medio
Ricachona, danseuse, un peu
Pechugona, rechingona
Avec une poitrine généreuse, magnifique
Merenguera, su manguera digo
Danseuse de merengue, son tuyau, je veux dire
Pero que me quiera
Mais qui m'aime
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa changa
Pa pa cha, pa pa pa pa changa
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa cha
Pa pa cha, pa pa pa pa changa
Pa pa cha, pa pa pa pa changa





Writer(s): Theo De Maria Y Campos Lignaro Lo, Edward Kistler Serrano, Rodrigo Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.