Liquits - Salta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liquits - Salta




Salta
Salta
!Buenos días!,!Buenos días!,!Buenos días!,!Buenos días! .
!Bonjour!,!Bonjour!,!Bonjour!,!Bonjour! .
Un, dos, tres, el día despierta.
Un, deux, trois, le jour se réveille.
Cuatro, cinco, seis, la puerta esta abierta.
Quatre, cinq, six, la porte est ouverte.
Abre buen los ojos, y ¡LEVANTATE!
Ouvre bien les yeux, et LÈVE-TOI !
El mundo gira y gira todos los días,
Le monde tourne et tourne tous les jours,
Deja atrás la holgazanería.
Laisse la paresse derrière toi.
Date prisa y muevete, ponlo todo al revés.
Hâte-toi et bouge, mets tout à l'envers.
¡SALTA!, Aligerate no lo dudes más.
SAUTE !, Allège-toi, n'hésite plus.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
¡SALTA!, Y despeinate es hora de jugar.
SAUTE !, Et décoiffe-toi, il est temps de jouer.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
¡SALTA!, y alocate, tambaleate hasta que ya no puedas paraaaaaaar.
SAUTE !, et donne-toi à fond, secoue-toi jusqu'à ce que tu ne puisses plus t'arrêter.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
Un, dos, tres, los brazos en alto.
Un, deux, trois, les bras en l'air.
Cuatro, cinco, seis, los pies rebotando.
Quatre, cinq, six, les pieds rebondissent.
Mueve la cabeza como un ventilador.
Bouge la tête comme un ventilateur.
El mundo gira y gira todos los días,
Le monde tourne et tourne tous les jours,
Deja atrás la holgazanería.
Laisse la paresse derrière toi.
Date prisa y muevete, ponlo todo al revés.
Hâte-toi et bouge, mets tout à l'envers.
¡SALTA!, Aligerate no lo dudes más.
SAUTE !, Allège-toi, n'hésite plus.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
¡SALTA!, Y despeinate es hora de jugar.
SAUTE !, Et décoiffe-toi, il est temps de jouer.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
¡SALTA!, y alocate, tambaleate hasta que ya no puedas paraaaaaaar.
SAUTE !, et donne-toi à fond, secoue-toi jusqu'à ce que tu ne puisses plus t'arrêter.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
¡SALTA!, aligerate.
SAUTE !, Allège-toi.
¡SALTA!, ¡SALTA!, no lo dudes más.
SAUTE !, SAUTE !, n'hésite plus.
¡SALTA!, Aligerate no lo dudes más.
SAUTE !, Allège-toi, n'hésite plus.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
¡SALTA!, Y despeinate es hora de jugar.
SAUTE !, Et décoiffe-toi, il est temps de jouer.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
¡SALTA!, y alocate, tambaleate hasta que ya no puedas parar.
SAUTE !, et donne-toi à fond, secoue-toi jusqu'à ce que tu ne puisses plus t'arrêter.
No vas a parar nunca más.
Tu ne t'arrêteras plus jamais.
¡¡¡SALTA!!!
¡¡¡SAUTE!!!






Attention! Feel free to leave feedback.