Lyrics and translation Lira'n Roll - La Montaña

La Montaña

Parezco estar en el desierto
Pues no encuentro un solo huerto
Aqui en la ciudad
Quisiera estar en la montaña
Y caminar en la mañana
A donde sale el sol

Y al viento
Decirle querido amigo
Cuanto lo siento
Y a ella
Decirle que por un tiempo
No la voy a ver

Si en un calle solitaria
Tu ves a mi María
Dile que estoy bien
Que siempre estoy pensando en ella
Recordando lo bella
Que ella es

Y al viento
Decirle querido amigo
Cuanto lo siento
Y a ella
Decirle que por un tiempo
No la voy a ver

Quisiera estar en la montaña
Y caminar en la mañana
A donde sale el sol
Y soñar con mi guitarra
Recargado en un rama
De un viejo nogal

Y al viento
Decirle querido amigo
Cuanto lo siento
Y a ella
Decirle que por un tiempo
No la voy a ver

La Montaña

J'ai l'impression d'être dans le désert
Car je ne trouve pas un seul jardin
Ici dans la ville
J'aimerais être dans la montagne
Et marcher le matin
Là où le soleil se lève

Et au vent
Lui dire, cher ami
Comme je suis désolée
Et à lui
Lui dire que pour un temps
Je ne le verrai pas

Si dans une rue solitaire
Tu vois mon amour
Dis-lui que je vais bien
Que je pense toujours à lui
Me souvenant de sa beauté
Comme il l'est

Et au vent
Lui dire, cher ami
Comme je suis désolée
Et à lui
Lui dire que pour un temps
Je ne le verrai pas

J'aimerais être dans la montagne
Et marcher le matin
Là où le soleil se lève
Et rêver de ma guitare
Reposant sur une branche
D'un vieux noyer

Et au vent
Lui dire, cher ami
Comme je suis désolée
Et à lui
Lui dire que pour un temps
Je ne le verrai pas