Lira'n Roll - La Montaña - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lira'n Roll - La Montaña




La Montaña
Гора
Parezco estar en el desierto
Я словно в пустыне,
Pues no encuentro un solo huerto
Не найти ни одного сада
Aqui en la ciudad
Здесь, в городе.
Quisiera estar en la montaña
Хочу быть в горах,
Y caminar en la mañana
И гулять утром
A donde sale el sol
Там, где восходит солнце.
Y al viento
И ветру
Decirle querido amigo
Сказать: "Дорогой друг,"
Cuanto lo siento
Как мне жаль.
Y a ella
И ей
Decirle que por un tiempo
Сказать, что на время
No la voy a ver
Я не увижу её.
Si en un calle solitaria
Если на одинокой улице
Tu ves a mi María
Ты увидишь мою Марию,
Dile que estoy bien
Скажи ей, что у меня всё хорошо,
Que siempre estoy pensando en ella
Что я всегда думаю о ней,
Recordando lo bella
Вспоминая, какая она
Que ella es
Прекрасная.
Y al viento
И ветру
Decirle querido amigo
Сказать: "Дорогой друг,"
Cuanto lo siento
Как мне жаль.
Y a ella
И ей
Decirle que por un tiempo
Сказать, что на время
No la voy a ver
Я не увижу её.
Quisiera estar en la montaña
Хочу быть в горах,
Y caminar en la mañana
И гулять утром
A donde sale el sol
Там, где восходит солнце.
Y soñar con mi guitarra
И мечтать со своей гитарой,
Recargado en un rama
Прислонившись к ветке
De un viejo nogal
Старого ореха.
Y al viento
И ветру
Decirle querido amigo
Сказать: "Дорогой друг,"
Cuanto lo siento
Как мне жаль.
Y a ella
И ей
Decirle que por un tiempo
Сказать, что на время
No la voy a ver
Я не увижу её.





Writer(s): Jose Antonio Lira Rostro


Attention! Feel free to leave feedback.