Lira'n Roll - Pensaba en Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lira'n Roll - Pensaba en Ti




Pensaba en Ti
Pensaba en Ti
Mi nena, parecía que fue ayer
Ma chérie, il me semble que c'était hier
De enseñarte la vida y en Dios creer
Que je t'apprenais la vie et à croire en Dieu
De escapar por el mundo y así crecer
Que nous nous échapions dans le monde et que nous grandissions ainsi
Y ahora me dices que no me quieres ver
Et maintenant tu me dis que tu ne veux plus me voir
Que estás cansada ya de querer
Que tu es fatiguée de mon amour
Uh, uh, me quiero morir
Uh, uh, je veux mourir
Uh, uh, no quiero vivir
Uh, uh, je ne veux plus vivre
Mi nena, parece que fue ayer
Ma chérie, il me semble que c'était hier
Dos adolescentes jugándose a querer
Deux adolescents jouant à s'aimer
¿Quién iba a pensarlo? Yo me enamoré
Qui aurait pu le penser ? Je suis tombé amoureux
Y ahora me dices que el amor se va
Et maintenant tu me dis que l'amour s'en va
Que fue un error conocerme a
Que c'était une erreur de me rencontrer
Uh, uh, me quiero morir
Uh, uh, je veux mourir
Uh, uh, no quiero vivir
Uh, uh, je ne veux plus vivre
Recordaba, pensaba yo en ti
Je me souvenais, je pensais à toi
¿Qué será de ti cuando yo ya no esté?
Que deviendras-tu quand je ne serai plus ?
¿Quién verá tus sueños?
Qui verra tes rêves ?
¿Quién te hará el amor?
Qui te fera l'amour ?
Y ahora me dices que no me quieres ver
Et maintenant tu me dis que tu ne veux plus me voir
Que estás cansada de mi querer
Que tu es fatiguée de mon amour
Uh, uh, no quiero vivir
Uh, uh, je ne veux plus vivre
Uh, uh me quiero morir
Uh, uh, je veux mourir





Writer(s): Jose Antonio Lira Rostro


Attention! Feel free to leave feedback.