Lyrics and translation Lira n Roll - El Chopo
Fui
un
sábado
al
Chopo
Dónde
la
banda
acustumbra
a
ir,
I
went
to
El
Chopo
on
a
Saturday
where
the
band
usually
goes,
Es
un
tianguis
muy
famoso.
que
queda
al
norte
de
la
ciudad.
It
is
a
very
famous
tianguis,
located
in
the
north
of
the
city.
Es
un
saludo
para
el
Chopo
This
is
a
greeting
for
El
Chopo
Un
mercado
fuera
de
lo
común,
A
market
that
is
anything
but
ordinary,
Y
kn
orgullo
único
en
el
mundo
no
te
lo
puedes
tu,
perder.
With
a
unique
pride
in
the
world,
you
can't
miss
it.
Miles
de
gentes
k
van
y
vienen
Thousands
of
people
coming
and
going
Punketas,
rockeros,
metaleros
Punks,
rockers,
metalheads
Intelectuales
y
hasta
blueseros
Intellectuals
and
even
bluesmen
Y
unos
k
otros
k
son
boleros.
And
some
who
are
boleros.
Así
es
un
sábado
en
el
Chopo
This
is
a
Saturday
at
El
Chopo
Dónde
la
vida
la
inventas
tu
Where
you
invent
your
own
life
Puedes
ser
libre
como
el
ave
You
can
be
as
free
as
a
bird
Y
volar
a
la
libertad.
And
fly
to
freedom.
Y
entre
discos,
casettes
y
playeras.
mire
unos
ojos
y
eras
tú
And
among
records,
cassettes
and
t-shirts.
I
saw
some
eyes
and
it
was
you
Quise
acercarme
para
hablarte
I
wanted
to
approach
you
to
talk
to
you
Y
preguntarte
si
kerias
salir.
Es
un
saludo
para
chopo,
And
ask
you
if
you
wanted
to
go
out.
This
is
a
greeting
for
El
Chopo,
Un
mercado
fuera
de
lo
común
A
market
that
is
anything
but
ordinary
Y
kn
orgullo
único
en
el
mundo
And
with
a
unique
pride
in
the
world
No
te
lo
puedes
tu
perder.
Cuando
kieras
tu
llegarle
You
can't
miss
it.
When
you
want
to
get
there
En
sol
y
luna
las
calles
son,
en
la
colonia
guerrero
On
Sol
y
Luna
the
streets
are,
in
the
colonia
guerrero
Atrás
de
una
estación.
Behind
a
station.
Así
es
un
sábado
en
el
Chopo
donde
la
vida
la
inventas
This
is
a
Saturday
at
El
Chopo
where
you
invent
your
own
life
Tu
puedes
ser
libre
como
el
ave.
y
volar
a
la
libertad...
You
can
be
as
free
as
a
bird,
and
fly
to
freedom...
Rate the translation
1
Recuerdos
2 Una Oportunidad
3 Tiempo Atrás
4 El Chopo
5 Memorias
6 Así Soy Yo
7 Pensaba en Ti
8 Caos Total
9 Tu Cariño
10 No Puedo Soñar
2 Una Oportunidad
3 Tiempo Atrás
4 El Chopo
5 Memorias
6 Así Soy Yo
7 Pensaba en Ti
8 Caos Total
9 Tu Cariño
10 No Puedo Soñar
Attention! Feel free to leave feedback.