Lira n Roll - El Tren - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lira n Roll - El Tren




El Tren
Le Train
Esperabas el tren
Tu attendais le train
Lo supe desde ayer
Je le savais depuis hier
Dices que no
Tu dis que non
Aguantas más
Que tu en endures plus
La vida de perro
La vie de chien
Que llevas
Que tu mènes
Que ya no
Que tu n'en peux plus
Aguantas la soledad.
De la solitude.
Esperabas el tren
Tu attendais le train
Para escapar
Pour t'échapper
Todo terminó
Tout est terminé
Dices que nunca volverás
Tu dis que tu ne reviendras jamais
A amar a alguien
Aimer quelqu'un
Nunca jamás.
Jamais plus.
Esperabas el tren
Tu attendais le train
Muy decidida estás
Tu es très décidée
Dices que no
Tu dis que non
Aguantas más
Que tu en endures plus
La vida de perro
La vie de chien
Que llevas
Que tu mènes
Que ya no aguantas
Que tu n'en peux plus
La soledad.
De la solitude.
Que te marcharás
Que tu partiras
Y me olvidarás
Et que tu m'oublieras
Nunca volverás
Tu ne reviendras jamais
Y una vida
Et une vie
Nueva buscarás
Nouvelle, tu chercheras
Y todo esto olvidarás. laralarala laralarala
Et tu oublieras tout ça. laralarala laralarala





Writer(s): Jose Antonio Lira Rostro


Attention! Feel free to leave feedback.