Lira n Roll - La Vida Es Corta (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lira n Roll - La Vida Es Corta (Remastered)




La Vida Es Corta (Remastered)
La Vie est Courte (Remasterisé)
La vida es corta
La vie est courte
Y Dios lo quiso así
Et Dieu l'a voulu ainsi
Y si la desperdicias
Et si tu la gaspilles
Lo vas a lamentar.
Tu le regretteras.
El tiempo no vuelve
Le temps ne revient pas
Como llega se va
Comme il arrive, il s'en va
Solo deja recuerdo
Il ne laisse que des souvenirs
De lo que fue y será.
De ce qui était et sera.
Comienza como puedas
Commence comme tu peux
No hay otra solución
Il n'y a pas d'autre solution
Que es muy largo el camino al cielo y no llega ningún camión.
Le chemin vers le ciel est très long et aucun camion n'arrive.
Si no te dejan ser bueno
S'ils ne te laissent pas être bon
En este inmundo lugar
En ce lieu impur
Donde la gente busca
les gens cherchent
Solo perjudicar.
Uniquement à nuire.
La soledad no funiona
La solitude ne fonctionne pas
No tengas miedo, oh no
N'aie pas peur, oh non
Vive el momento ahora
Vis le moment maintenant
Si no tarde será.
Sinon, il sera trop tard.





Writer(s): Jose Antonio Lira Rostro


Attention! Feel free to leave feedback.