Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Niños de la Calle
Straßenkinder
Se
encuentra
en
un
estado
de
abandono
por
causas
de
problemas
de
Er
befindet
sich
in
einem
Zustand
der
Verwahrlosung
aufgrund
von
Problemen
mit
Lo
económico
a
desertado
de
la
escuela
Tiro
los
libros
y
se
marchó.
der
Wirtschaft,
er
hat
die
Schule
verlassen,
die
Bücher
weggeworfen
und
ist
gegangen.
Niños
callejeros,
Straßenkinder,
Niños
de
la
calle
es
muy
triste,
y
difícil
una
vida
así.
Straßenkinder,
es
ist
sehr
traurig
und
schwierig,
so
ein
Leben.
A
pasado
semanas
sin
abrigo
y
tuvo
que
robar
para
poder
comer
Er
hat
Wochen
ohne
Obdach
verbracht
und
musste
stehlen,
um
essen
zu
können
Adoptó
una
cultura
callejera
y
lleno
de
violencias
y
desamor.
Er
nahm
eine
Straßenkultur
an
und
füllte
sich
mit
Gewalt
und
Lieblosigkeit.
Niños
de
la
calle,
Straßenkinder,
Niños
callejeros
deambulando
sin
camino
de
porvenir.
Straßenkinder,
die
ohne
einen
Weg
in
die
Zukunft
umherirren.
Niños
de
la
calle,
Straßenkinder,
Niños
callejeros
deambulando
sin
camino
de
porvenir.
Straßenkinder,
die
ohne
einen
Weg
in
die
Zukunft
umherirren.
A
quien
debo
culpar
me
preguntó
para
esos
niños
poder
salvar,
p
Wen
soll
ich
beschuldigen,
frage
ich
mich,
um
diese
Kinder
retten
zu
können,
p
Udiendo
ser
humanos
con
futuro
hoy
tienen
que
cargar
por
la
ciudad.
Sie
könnten
Menschen
mit
Zukunft
sein,
heute
müssen
sie
durch
die
Stadt
ziehen.
Niños
de
la
calle,
Straßenkinder,
Niños
callejeros
deambulando
sin
camino
de
porvenir.
Straßenkinder,
die
ohne
einen
Weg
in
die
Zukunft
umherirren.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Antonio Lira Rostro
Attention! Feel free to leave feedback.