Lyrics and translation Lira n Roll - Se Acabo (Remastered)

Se Acabo (Remastered)

La noche estallo en pedazos
No hay nada ya más que hablar
Solo queda terminar
Las sirenas cantan
Rompen el silencio
Que hay en la habitación

Ooh, aaah, eeeh

Todo a terminado
Nada es para siempre
Es solo un principio con el fin

Todo a terminado
Nada es para siempre
Es solo un principio con el fin

Quizás fue el destino
No se que paso
Solo el fuego nuestros
Cuerpos derritió
Solo queda el recuerdo
De todas esas noches
En que haciamos el amor

Oohh aaah, uuuh, eeeh.

Todo a terminado
Nada es para siempre
Es solo un principio con el fin

Todo a terminado
Nada es para siempre
Es solo un principio con el fin

El viento a escapado
La luna me ha besado
Y me dice se acabo
Todo fue muy bello
Casi como un sueño
Para que fuera realidad

Ooh, aaah, uhhh, ehhh

Todo a terminado
Nada es para siempre
Es solo un principio con el fin

Nada es para siempre
Es solo un principio con el fin

Todo ha terminado

Всё кончено (Remastered)

Ночь разлетелась на куски,
Говорить больше не о чем.
Осталось лишь поставить точку.
Сирены поют,
Разрывая тишину,
Что царит в этой комнате.

О-о-о, а-а-а, э-э-э

Всё кончено,
Ничто не вечно,
Это лишь начало с концом.

Всё кончено,
Ничто не вечно,
Это лишь начало с концом.

Может, это судьба,
Не знаю, что случилось,
Только огонь наши
Тела расплавил.
Остались лишь воспоминания
О всех тех ночах,
Когда мы занимались любовью.

О-о-о, а-а-а, у-у-у, э-э-э.

Всё кончено,
Ничто не вечно,
Это лишь начало с концом.

Всё кончено,
Ничто не вечно,
Это лишь начало с концом.

Ветер унёсся прочь,
Луна меня поцеловала
И сказала: "Всё кончено".
Всё было так прекрасно,
Почти как сон,
Слишком прекрасный, чтобы быть реальностью.

О-о-о, а-а-а, у-у-у, э-э-э

Всё кончено,
Ничто не вечно,
Это лишь начало с концом.

Ничто не вечно,
Это лишь начало с концом.

Всё кончено.