Se Acabó - Lira n Roll translation in German

Se Acabó

La noche estallo en pedazos
No hay nada ya más que hablar
Solo queda terminar
Las sirenas cantan
Rompen el silencio
Que hay en la habitación
Ooh, aaah, eeeh
Todo a terminado
Nada es para siempre
Es solo un principio y un fin
Quizás fue el destino
No se que paso
Solo el fuego nuestros
Cuerpos derritió
Solo queda el recuerdo
De todas esas noches
En que haciamos el amor
Oohh aaah, uuuh, eeeh.
Toda ha terminad (se repite)
El viento a escapado
La luna me ha besado
Y me dice se acabo
Todo fue muy bello
Casi como un sueño
Para que fuera realidad
Ooh, aaah, uhhh, ehhh
Todo ha terminado (se repite)

Es ist vorbei

Die Nacht zerbrach in Stücke
Es gibt nichts mehr zu besprechen
Es bleibt nur noch, Schluss zu machen
Die Sirenen singen
Sie durchbrechen die Stille
Die im Zimmer herrscht
Ooh, aaah, eeeh
Alles ist vorbei
Nichts ist für immer
Es ist nur ein Anfang und ein Ende
Vielleicht war es Schicksal
Ich weiß nicht, was passiert ist
Nur das Feuer hat unsere
Körper schmelzen lassen
Es bleibt nur die Erinnerung
An all diese Nächte
In denen wir uns liebten
Oohh aaah, uuuh, eeeh.
Alles ist vorbei (wiederholt sich)
Der Wind ist entwichen
Der Mond hat mich geküsst
Und sagt mir, es ist vorbei
Alles war sehr schön
Fast wie ein Traum
Um wahr zu sein
Ooh, aaah, uhhh, ehhh
Alles ist vorbei (wiederholt sich)