Lyrics and translation Lira n Roll - Ser Joven (Remastered)

Ser Joven (Remastered)

La gente dice
Que en mal camino voy
Porque en la esquina
Con mi guitarra estoy

Murmuran y me dicen
Que sólo un loco soy

Ser joven no es delito No!!
(No, no, no, no, no, no, no)
Ser joven no es delito No!!
(No, no, no, no, no, no, no)

Mis jefes critican mi forma
De vestir
Dicen que es para locos
Y drogadictos también
Que deje a mis cuates
También al Rock and roll

Yo sólo quiero
En un grupo cantar
Para llevar serenata
A quien yo ame más

Ya hasta hacer canciones
Que hablen de amor y de paz

Ser joven no es delito No!!
(No, no, no, no, no, no)
Ser joven no es delito No!!
(No, no, no, no, no, no, no)

La noche es nuestra
Tú ya lo verás
No haremos la rutina
Que era de cajón
Y que no metan las manos
Y Rock and Roll

Ser joven no es delito No!!
(No, no, no, no, no, no, no)
Ser joven bo es delito No!
(No, no, no, no, no, no, no)

Ser joven no es delito oh No...!!

Être Jeune (Remasterisé)

Les gens disent
Que je suis sur la mauvaise voie
Parce que je suis au coin de la rue
Avec ma guitare

Ils murmurent et me disent
Que je ne suis qu'un fou

Être jeune n'est pas un crime Non !!
(Non, non, non, non, non, non, non)
Être jeune n'est pas un crime Non !!
(Non, non, non, non, non, non, non)

Mes patrons critiquent ma façon
De m'habiller
Ils disent que c'est pour les fous
Et les toxicomanes aussi
Que je laisse mes amis
Et le Rock and Roll aussi

Je veux juste
Chanter dans un groupe
Pour faire une sérénade
À celle que j'aime le plus

Même faire des chansons
Qui parlent d'amour et de paix

Être jeune n'est pas un crime Non !!
(Non, non, non, non, non, non)
Être jeune n'est pas un crime Non !!
(Non, non, non, non, non, non, non)

La nuit est à nous
Tu le verras
Nous ne ferons pas la routine
Qui était une évidence
Et que personne ne mette les mains
Et Rock and Roll

Être jeune n'est pas un crime Non !!
(Non, non, non, non, non, non, non)
Être jeune n'est pas un crime Non!
(Non, non, non, non, non, non, non)

Être jeune n'est pas un crime oh Non...!!