Lira n Roll - Tómate Tu Tiempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lira n Roll - Tómate Tu Tiempo




Tómate Tu Tiempo
Prends ton temps
Tomate tu tiempo para estar segura
Prends ton temps pour être sûre
Sigues con tus dudas sin saber que quieres
Tu as encore des doutes, tu ne sais pas ce que tu veux
Mientras lo piensas ADIOS, ADIO
Pendant que tu réfléchis, ADIEU, ADIEU
Dices que me quieres como amigo
Tu dis que tu me veux comme ami
Esta vez,
Cette fois,
Que no estas segura si me amas de verdad
Tu n'es pas sûre de m'aimer vraiment
Mientras lo piensas ADIOS, ADIOS
Pendant que tu réfléchis, ADIEU, ADIEU
Que nos demos tiempo que lo tienes
Donnons-nous du temps, tu en as
Que pensar, que quieres tu espacio que lo tienes que pensar
Pour réfléchir, tu veux ton espace, tu dois y réfléchir
Mientras lo piensas, ADIOS, ADIOS
Pendant que tu réfléchis, ADIEU, ADIEU
Sigues con tus cuentos de que quieres regresar
Tu continues avec tes histoires de vouloir revenir
Cuando estes segura tu me vuelves a llamar
Quand tu seras sûre, tu me rappelleras
Mientrtas lo piensas ADIOS, ADIOS
Pendant que tu réfléchis, ADIEU, ADIEU
Tomate tu tiempo para estar segura
Prends ton temps pour être sûre
Sigues con tus dudas sin saber que quieres
Tu as encore des doutes, tu ne sais pas ce que tu veux
Mientras lo piensas ADIOS, ADIOS
Pendant que tu réfléchis, ADIEU, ADIEU
Sigues con tus cuentos de que quieres regresar
Tu continues avec tes histoires de vouloir revenir
Cuando estes segura tu me vuelves a llamar
Quand tu seras sûre, tu me rappelleras
Mientras lo piensas ADIOS, ADIOS.
Pendant que tu réfléchis, ADIEU, ADIEU.





Writer(s): Jose Antonio Lira Rostro


Attention! Feel free to leave feedback.