Lyrics and translation Lira - Celebrating Life
Celebrating Life
Célébrer la vie
Let's
go...!
Allons-y...!
Let's
go...!
Allons-y...!
Let's
go...!
Allons-y...!
Everybody
just
stand
a
little
closer
Tout
le
monde,
rapprochez-vous
un
peu
Rise
your
hands
and
say
woooah...
Levez
vos
mains
et
dites
woooah...
I
had
never
been
to
such
a
great
party
Je
n'étais
jamais
allée
à
une
fête
aussi
incroyable
This
is
gonna
be
woooah...
Ça
va
être
woooah...
Everybody
just
stand
a
little
closer
Tout
le
monde,
rapprochez-vous
un
peu
Rise
your
hands
and
say
woooah...
Levez
vos
mains
et
dites
woooah...
I
had
never
been
to
such
a
great
party
Je
n'étais
jamais
allée
à
une
fête
aussi
incroyable
This
is
gonna
be
woooah...
Ça
va
être
woooah...
Everything's
going
like
wooah...
(wooah)
Tout
va
bien
comme
woooah...
(woooah)
All
the
girls
get
low
(low)
Toutes
les
filles
se
mettent
au
plus
bas
(bas)
I
just
feel
like
I'm
the
king
of
this
is
dirty
dance
floor
Je
me
sens
comme
la
reine
de
cette
piste
de
danse
déchaînée
I'm
going
up
so
high
(high)
Je
monte
si
haut
(haut)
Fly
and
touch
the
sky
(sky)
Je
vole
et
touche
le
ciel
(ciel)
Everyone's
like
WTF
and
we
don't
care
why...
Tout
le
monde
se
dit
WTF
et
on
s'en
fout
de
la
raison...
And
say
woooah...
(yeah
yeah)
Et
dites
woooah...
(oui
oui)
And
say
woooah...
(yeah
yeah)
Et
dites
woooah...
(oui
oui)
And
say
woooah...
(yeah
yeah)
Et
dites
woooah...
(oui
oui)
And
say
woooah...
(yeah
yeah)
Et
dites
woooah...
(oui
oui)
Everybody
just
stand
a
little
closer
Tout
le
monde,
rapprochez-vous
un
peu
Rise
your
hands
and
say
woooah...
Levez
vos
mains
et
dites
woooah...
I
had
never
been
to
such
a
great
party
Je
n'étais
jamais
allée
à
une
fête
aussi
incroyable
This
is
gonna
be
woooah...
Ça
va
être
woooah...
Everybody
just
stand
a
little
closer
Tout
le
monde,
rapprochez-vous
un
peu
Rise
your
hands
and
say
woooah...
Levez
vos
mains
et
dites
woooah...
I
had
never
been
to
such
a
great
party
Je
n'étais
jamais
allée
à
une
fête
aussi
incroyable
This
is
gonna
be
woooah...
Ça
va
être
woooah...
Now
I'm
feel
alright
(right)
Maintenant
je
me
sens
bien
(bien)
I'm
celebrating
life
(life)
Je
célèbre
la
vie
(vie)
We
gonna
party
like
there's
no
tomorrow
tonight
(night)
On
va
faire
la
fête
comme
si
c'était
la
fin
du
monde
ce
soir
(soir)
I'm
going
up
so
high
(high)
Je
monte
si
haut
(haut)
Fly
and
touch
the
sky
(sky)
Je
vole
et
touche
le
ciel
(ciel)
Everyone's
like
WTF
and
we
don't
care
why...
Tout
le
monde
se
dit
WTF
et
on
s'en
fout
de
la
raison...
And
say
woooah...
(yeah
yeah)
Et
dites
woooah...
(oui
oui)
And
say
woooah...
(yeah
yeah)
Et
dites
woooah...
(oui
oui)
And
say
woooah...
(yeah
yeah)
Et
dites
woooah...
(oui
oui)
And
say
woooah...
(yeah
yeah)
Et
dites
woooah...
(oui
oui)
Come
on
everybody
Allez
tout
le
monde
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeahh...!!!
Oui
oui
oui
oui
oui
yeahh...!!!
We-welcome
to
the
party
On
vous
souhaite
la
bienvenue
à
la
fête
Everybody
just
stand
a
little
closer
Tout
le
monde,
rapprochez-vous
un
peu
Rise
your
hands
and
say
woooah...
Levez
vos
mains
et
dites
woooah...
I
had
never
been
to
such
a
great
party
Je
n'étais
jamais
allée
à
une
fête
aussi
incroyable
This
is
gonna
be
woooah...
Ça
va
être
woooah...
(Woooah...)
Everybody
just
stand
a
little
closer
(Woooah...)
Tout
le
monde,
rapprochez-vous
un
peu
(Woooah...)
Rise
your
hands
and
say
woooah...
(Woooah...)
Levez
vos
mains
et
dites
woooah...
(Woooah...)
I
had
never
been
to
such
a
great
party
(Woooah...)
Je
n'étais
jamais
allée
à
une
fête
aussi
incroyable
(Woooah...)
This
is
gonna
be
woooah...
(Woooah...)
Ça
va
être
woooah...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petrus Victor Mngomezulu, Tshepo Gabriel Sekele, Lerato Molapo, Robin Christian Kohl
Attention! Feel free to leave feedback.