Lyrics and translation Lira - Sekunjalo

Sekunjalo

Ngiyaphila manje hey hey
Ngigcwele impilo manje hey hey
Kuyalunga manje hey hey
Izinto zihamba kahle (izinto zihamba kahle)
Izinto ziyahlagana manje hey hey
Impilo iba mnandi manje hey hey
Konke kuyalunga manje hey hey
Sengiyabonga mina

Sekunjalo, sekunjalo
Sekunjalo, ngishonjalo

Keya phela jwale (jwale)
Mmele oikutlwa maatla jwale (jwale) hey
Dintho ditsamaya hantle
Dintho ditla hantle (dintho ditla hantle)
Dintho diakopana jwale (jwale)
Bophelo bomonate jwale (jwale)
Kaofela ditsamaya hantle (hantle)
Sebile kelebogile

Segojwalo, segojwalo
Segojwalo, kecho jwalo

Sekunjalo, sekunjalo
Sekunjalo, ngishonjalo

Segojwalo, segojwalo
Today is a good day, today is a good day
Today is a good day, today is a good day
Today is a good day, today is a good day
Today is a good day, today is a good day
Segojwalo, kecho jwalo
Sekunjalo, sekunjalo
Sekunjalo

Sekunjalo

Je vis maintenant, hey hey
Je suis remplie de vie maintenant, hey hey
Tout va bien maintenant, hey hey
Les choses vont bien (les choses vont bien)
Les choses se mettent en place maintenant, hey hey
La vie est belle maintenant, hey hey
Tout va bien maintenant, hey hey
Je suis reconnaissante maintenant

C’est comme ça, c’est comme ça
C’est comme ça, c’est comme ça

Alors vas-y (maintenant)
Mon corps se sent plein de force maintenant (maintenant) hey
Les choses vont bien
Les choses vont bien (les choses vont bien)
Les choses se rejoignent maintenant (maintenant)
La vie est douce maintenant (maintenant)
Tout va bien (bien)
Je suis reconnaissante maintenant

C’est comme ça, c’est comme ça
C’est comme ça, c’est comme ça

C’est comme ça, c’est comme ça
C’est comme ça, c’est comme ça

C’est comme ça, c’est comme ça
Aujourd’hui est un bon jour, aujourd’hui est un bon jour
Aujourd’hui est un bon jour, aujourd’hui est un bon jour
Aujourd’hui est un bon jour, aujourd’hui est un bon jour
Aujourd’hui est un bon jour, aujourd’hui est un bon jour
C’est comme ça, c’est comme ça
C’est comme ça, c’est comme ça
C’est comme ça