Lira - U & I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lira - U & I




Can you open your eyes right now?
Ты можешь открыть глаза прямо сейчас?
See the world in a brand new way?
Посмотреть на мир по-новому?
Can you open your heart right now?
Можешь ли ты открыть свое сердце прямо сейчас?
Can you let your love shine today?
Можешь ли ты позволить своей любви сиять сегодня?
Can you reach out your hand my friend?
Ты можешь протянуть мне руку, мой друг?
Can you lend a helping hand?
Ты можешь протянуть руку помощи?
Tell me could this be the day that you and I
Скажи мне, может ли это быть тот день, когда ты и я,
You and I change the world?
ты и я изменим мир?
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
The time is right now
Время пришло прямо сейчас
You and I
Ты и я
Can bring a new day
Можем принести новый день.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
It's alright now
Теперь все в порядке.
It begins
Начинается
With you and I
С тобой и со мной.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
Ma Africa
Ма Африка
Bambanani
Бамбанани
Sizonqoba
Сизонкоба
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
Sizokwakha
Сизокваха
Mina nawe
Мина НАУ
Sizoqoba
Сизокоба
What if we opened our minds right now?
Что, если мы откроем свои мысли прямо сейчас?
Could we truly realize
Могли бы мы по-настоящему осознать
We have the power within our hands?
Сила в наших руках?
You and I could make that change
Мы с тобой могли бы все изменить.
For a new world we've never been
Для нового мира, в котором мы никогда не были.
Yes it's the place we all want to be
Да, это место, где мы все хотим быть.
Let's make today, the day that you and I
Давай сделаем сегодняшний день днем, когда ты и я,
You and I change the world
ты и я изменим мир.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
The time is right now
Время пришло прямо сейчас
You and I
Ты и я
Bring a new day
Принеси Новый День
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
It's alright now
Теперь все в порядке.
It begins
Начинается
With you and I
С тобой и со мной.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
Ma Africa
Ма Африка
Bambanani
Бамбанани
Sizonqoba
Сизонкоба
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
Sizokwakha
Сизокваха
Mina nawe
Мина НАУ
Sizoqoba
Сизокоба
Hey, hey, hey...
Эй, эй, эй...
Consider what can be done
Подумайте, что можно сделать.
When we stand together
Когда мы стоим вместе
Do what you can
Делай, что можешь.
With what you have
С тем, что у тебя есть.
Where you are
Где ты
Right now
Сейчас?
Because it's you and I
Потому что это ты и я.
Yes, you and I
Да, ты и я.
We can start a brand new chapter
Мы можем начать новую главу.
Because all things are possible
Потому что все возможно.
When we stand together
Когда мы стоим вместе
Let's choose to be the change we want to see
Давай выберем перемены, которые мы хотим видеть.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
The time is right now
Время пришло прямо сейчас
You and I
Ты и я
Can bring a new day
Можем принести новый день.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
It's alright now
Теперь все в порядке.
It begins
Начинается
With you and I
С тобой и со мной.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
Ma Africa
Ма Африка
Bambanani
Бамбанани
Sizonqoba
Сизонкоба
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
Sizokwakha
Сизокваха
Mina nawe
Мина НАУ
Sizoqoba
Сизокоба
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй!





Writer(s): Moipone Lerato Molapo, Robin Kohl


Attention! Feel free to leave feedback.