Lira - Valley of Darkness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lira - Valley of Darkness




Valley of Darkness
Vallée des ténèbres
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi
I have a dream
J'ai un rêve
A dream that lives in me
Un rêve qui vit en moi
A gift that is given to the uniqueness of me
Un cadeau qui est donné à mon unicité
There is a path
Il y a un chemin
A path made just for me
Un chemin fait juste pour moi
I'll walk it faithfully
Je le suivrai fidèlement
Though not certain where it leads
Même si je ne suis pas sûre il mène
And I keep pressing on
Et je continue d'avancer
I keep moving on
Je continue d'avancer
A force within me keeps me going strong
Une force en moi me donne la force d'aller de l'avant
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi
Once step at time, I walk into the unknown
Un pas à la fois, j'avance dans l'inconnu
All I seem to find is that I have all that I need
Tout ce que je trouve, c'est que j'ai tout ce dont j'ai besoin
The vision becomes clear, I see my destiny
La vision devient claire, je vois ma destinée
Inside me there's a light that seeks to be set free
En moi, il y a une lumière qui cherche à être libérée
So I keep pressing on
Alors je continue d'avancer
I keep moving on
Je continue d'avancer
A force within me keeps me going strong
Une force en moi me donne la force d'aller de l'avant
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi
Walking to Zion, to Zion
Marcher vers Sion, vers Sion
Walking to Zion, to Zion
Marcher vers Sion, vers Sion
Walking to Zion, to Zion
Marcher vers Sion, vers Sion
To Zion, to Zion
Vers Sion, vers Sion
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi
Though I walk through the valley of darkness
Même si je marche dans la vallée des ténèbres
I shall not fear
Je ne craindrai pas
For I know you walk with me
Car je sais que tu marches avec moi





Writer(s): Tshepo Gabriel Sekele, Petrus Victor Mngomezulu, Lerato Lira Molapo


Attention! Feel free to leave feedback.