Lyrics and translation Lira - With My Eyes

With My Eyes

You are like a strange to me now
We've drifted far apart
The man that I use to know
Has left behind an empty shell
Though you shared this place with me you might as well not be here
Cause we hardly speak
We hardly ever share a smile

I say a lot of things with my eyes
When I can't find the words to say
I say a lot of things with my eyes
When I can't find the words to say
And if you looked at me then you will see
The hurting that I have been going through
The love that I still feel
Has drifted so far away
I say a lot of things with my eyes

Everything I loved about you
Is hardly evident to me
Yet it's something I still hope to see
Hoping one day u will return to me
Everyday I look upon you
For a sign that you still remember me
The lover that you use to know
Am I still the woman of your dreams

Моими глазами

Ты стал мне словно незнакомцем,
Мы так отдалились друг от друга.
Мужчина, которого я знала,
Оставил после себя лишь пустую оболочку.
Хотя ты разделяешь со мной этот дом, тебя как будто и нет рядом,
Ведь мы почти не разговариваем,
Мы почти не улыбаемся друг другу.

Я говорю многое своими глазами,
Когда не могу подобрать слов.
Я говорю многое своими глазами,
Когда не могу подобрать слов.
И если бы ты посмотрел на меня, ты бы увидел,
Какую боль я испытываю,
Любовь, которую я всё ещё чувствую,
Ушла так далеко.
Я говорю многое своими глазами.

Всё, что я любила в тебе,
Теперь едва заметно.
Но я всё ещё надеюсь увидеть это снова,
Надеясь, что однажды ты вернёшься ко мне.
Каждый день я смотрю на тебя,
Ища знак, что ты всё ещё помнишь меня,
Возлюбленного, которого ты знала.
Я всё ещё женщина твоей мечты?