Liran' Roll - Me Voy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liran' Roll - Me Voy




Me Voy
Я ухожу
He buscado tantas formas y
Я искал так много способов,
Para que tanta vuelta
Зачем столько кружиться вокруг да около?
He buscado tantas noches y
Я искал так много ночей,
Ya no encuentro el momento.
И не могу найти подходящий момент.
De poder hablar al tiempo
Чтобы поговорить со временем,
De decirle lo que siento
Сказать ему, что я чувствую,
Que no encuentro las palabras
Но я не нахожу слов,
Mejor me voy.
Лучше я уйду.
He pensado bien las cosas y
Я все хорошо обдумал,
Para que tanto rollo
Зачем все так усложнять?
Casi a punto de gritarlo y
Я был почти готов закричать,
Se a escondido el momento.
Но момент был упущен.
De poder hablar contigo
Чтобы поговорить с тобой,
De decirte lo que siento
Сказать тебе, что я чувствую,
Que me lago con el viento
Что я исчезаю вместе с ветром,
Por eso adios.
Поэтому прощай.
Si no quieres ser mi amiga pues
Если ты не хочешь быть моей подругой,
Sera para otro dia
Значит, это будет в другой день.
Lo dificil a pasado y
Самое сложное уже позади,
Solo tengo que irme.
Мне просто нужно уйти.
Fue costumbre o algun miedo
Была ли это привычка или какой-то страх,
La soledad o el vacio
Одиночество или пустота,
Pero todo esta perdido
Но все потеряно,
Por eso adios.
Поэтому прощай.
Fue costumbre o algun miedo
Была ли это привычка или какой-то страх,
La soledad o el vacio
Одиночество или пустота,
Pero todo esta perdido
Но все потеряно,
Por eso adios.
Поэтому прощай.
Pero todo esta perdido
Но все потеряно,
Por eso adios.
Поэтому прощай.





Writer(s): Jose Antonio Lira Rostro


Attention! Feel free to leave feedback.