Lyrics and translation Liran' Roll - Medio Borracho - En Vivo

Medio Borracho - En Vivo

Me desperté muy temprano,
Me levante medio borracho y descubrí que no estaba a mi lado
Esa mañana lo había olvidado que el día de ayer
Habíamos terminado y por eso andaba un poco agüitado
Entre el alcohol y el derroche perdí el control esa noche,
Perdí tu amor y no hay reproche, quizás mañana vuelva brillar el sol
Otra mañana solo en mi cuarto,
Llevo tres noches echando y por eso me siento el abandonado...
Las tardes pasan y no hay regreso,
Son tantas noches las que no te veo, parece que ahora si va enserio
Entre el alcohol y el derroche perdí el control esa noche,
Perdí tu amor y no hay reproche,
Quizás mañana vuelva brillar el sol ...
Entre el alcohol y el derroche perdí el control esa noche,
Perdí tu amor y no hay reproche,
Quizás mañana vuelva brillar el sol...
Esa mañana lo había olvidado,
Que el día de ayer habíamos terminado,
Y por eso andaba un poco agüitado...
Si te perdi fue por borracho,
Si me dejaste fue por ingrato ahora si que estoy mucho más flaco...
Entre el alcohol y el derroche, perdí el control esa noche,
Perdí tu amor y no hay reproche quizás mañana vuelva brillar el sol

Medio Borracho - En Vivo

Je me suis réveillé très tôt,
Je me suis levé un peu ivre et j'ai découvert que tu n'étais pas à mes côtés
Ce matin, j'avais oublié que la veille
Nous avions rompu, et c'est pourquoi j'étais un peu déprimé
Entre l'alcool et les excès, j'ai perdu le contrôle cette nuit-là,
J'ai perdu ton amour et il n'y a pas de reproches, peut-être que le soleil brillera à nouveau demain
Encore un matin seul dans ma chambre,
Cela fait trois nuits que je te manque et c'est pourquoi je me sens abandonné...
Les après-midis passent et il n'y a pas de retour en arrière,
Tant de nuits où je ne te vois pas, on dirait que c'est sérieux maintenant
Entre l'alcool et les excès, j'ai perdu le contrôle cette nuit-là,
J'ai perdu ton amour et il n'y a pas de reproches,
Peut-être que le soleil brillera à nouveau demain ...
Entre l'alcool et les excès, j'ai perdu le contrôle cette nuit-là,
J'ai perdu ton amour et il n'y a pas de reproches,
Peut-être que le soleil brillera à nouveau demain...
Ce matin, j'avais oublié,
Que la veille nous avions rompu,
Et c'est pourquoi j'étais un peu déprimé...
Si je t'ai perdue, c'est à cause de l'alcool,
Si tu m'as quitté, c'est à cause de mon ingratitude, maintenant je suis beaucoup plus maigre...
Entre l'alcool et les excès, j'ai perdu le contrôle cette nuit-là,
J'ai perdu ton amour et il n'y a pas de reproches, peut-être que le soleil brillera à nouveau demain