Lyrics and translation Liriany feat. Landrick - Ser Feliz

Ser Feliz

Me tratas com carinho
Me tratas com respeito
Eu amo esse jeito
Como me abrigas no teu peito

Meu amor sincero
Amigo verdadeiro
Não quero outra vida
Eu só te quero a ti

Eu recebi dos céus
Tu como meu presente
Eu agradeço aos céus
Quero brindar o amor da gente

E tem mais...
Se quiseres mais
Podes te encher só de vaidade
Porque já tens minha lealdade

E aí...
Ser feliz
E aí...
Ser feliz

Quero que seja pra sempre, pra sempre
Quero te amar pra sempre, pra sempre

Pois baby como tu
Baby como tu não
Baby como tu não

Me tratas com carinho
Me tratas com respeito
Eu amo esse jeito
Como me abrigas no teu peito

Meu amor sincero
Amiga verdadeira
É pra vida inteira
Teu amor é de primeira

E tem mais...
Se quiseres mais
Podes te encher só de vaidade
Porque já tens minha lealdade

E aí...
Ser feliz
E aí...
Ser feliz

Quero que seja pra sempre, pra sempre
Quero te amar pra sempre, pra sempre

Pois baby como tu
Baby como tu não
Baby como tu não
Não há

Être Heureux

Tu me traites avec tendresse
Tu me traites avec respect
J'aime cette façon
Comment tu me protèges dans ton cœur

Mon amour sincère
Vrai ami
Je ne veux pas d'une autre vie
Je ne veux que toi

J'ai reçu du ciel
Toi comme mon cadeau
Je remercie le ciel
Je veux trinquer à l'amour que nous partageons

Et puis...
Si tu veux plus
Tu peux te remplir de vanité
Parce que tu as déjà ma loyauté

Et puis...
Être heureux
Et puis...
Être heureux

Je veux que ce soit pour toujours, pour toujours
Je veux t'aimer pour toujours, pour toujours

Parce que mon chéri comme toi
Mon chéri comme toi non
Mon chéri comme toi non

Tu me traites avec tendresse
Tu me traites avec respect
J'aime cette façon
Comment tu me protèges dans ton cœur

Mon amour sincère
Vraie amie
C'est pour toute la vie
Ton amour est de première classe

Et puis...
Si tu veux plus
Tu peux te remplir de vanité
Parce que tu as déjà ma loyauté

Et puis...
Être heureux
Et puis...
Être heureux

Je veux que ce soit pour toujours, pour toujours
Je veux t'aimer pour toujours, pour toujours

Parce que mon chéri comme toi
Mon chéri comme toi non
Mon chéri comme toi non
Il n'y a pas