Lyrics and translation Liriany feat. Landrick - Ser Feliz
Me
tratas
com
carinho
Ты
относишься
ко
мне
с
лаской,
Me
tratas
com
respeito
Ты
относишься
ко
мне
с
уважением,
Eu
amo
esse
jeito
Я
люблю
это
в
тебе,
Como
me
abrigas
no
teu
peito
Как
ты
прижимаешь
меня
к
своей
груди.
Meu
amor
sincero
Моя
любовь
искренняя,
Amigo
verdadeiro
Ты
— настоящий
друг,
Não
quero
outra
vida
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
Eu
só
te
quero
a
ti
Мне
нужен
только
ты.
Eu
recebi
dos
céus
Я
получил
от
небес
Tu
como
meu
presente
Тебя
в
подарок,
Eu
agradeço
aos
céus
Я
благодарю
небеса,
Quero
brindar
o
amor
da
gente
Хочу
поднять
тост
за
нашу
любовь.
E
tem
mais...
И
это
ещё
не
всё...
Se
quiseres
mais
Если
хочешь
большего,
Podes
te
encher
só
de
vaidade
Можешь
наполниться
тщеславием,
Porque
já
tens
minha
lealdade
Потому
что
ты
уже
имеешь
мою
верность.
E
aí...
И
тогда...
Ser
feliz
Быть
счастливым.
E
aí...
И
тогда...
Ser
feliz
Быть
счастливым.
Quero
que
seja
pra
sempre,
pra
sempre
Хочу,
чтобы
это
было
навсегда,
навсегда,
Quero
te
amar
pra
sempre,
pra
sempre
Хочу
любить
тебя
вечно,
вечно.
Pois
baby
como
tu
Ведь,
малыш,
как
ты,
Baby
como
tu
não
Малыш,
как
ты
— нет,
Baby
como
tu
não
Малыш,
как
ты
— нет.
Me
tratas
com
carinho
Ты
относишься
ко
мне
с
лаской,
Me
tratas
com
respeito
Ты
относишься
ко
мне
с
уважением,
Eu
amo
esse
jeito
Я
люблю
это
в
тебе,
Como
me
abrigas
no
teu
peito
Как
ты
прижимаешь
меня
к
своей
груди.
Meu
amor
sincero
Моя
любовь
искренняя,
Amiga
verdadeira
Ты
— настоящая
подруга,
É
pra
vida
inteira
Это
на
всю
жизнь,
Teu
amor
é
de
primeira
Твоя
любовь
— высшего
качества.
E
tem
mais...
И
это
ещё
не
всё...
Se
quiseres
mais
Если
хочешь
большего,
Podes
te
encher
só
de
vaidade
Можешь
наполниться
тщеславием,
Porque
já
tens
minha
lealdade
Потому
что
ты
уже
имеешь
мою
верность.
E
aí...
И
тогда...
Ser
feliz
Быть
счастливым.
E
aí...
И
тогда...
Ser
feliz
Быть
счастливым.
Quero
que
seja
pra
sempre,
pra
sempre
Хочу,
чтобы
это
было
навсегда,
навсегда,
Quero
te
amar
pra
sempre,
pra
sempre
Хочу
любить
тебя
вечно,
вечно.
Pois
baby
como
tu
Ведь,
малыш,
как
ты,
Baby
como
tu
não
Малыш,
как
ты
— нет,
Baby
como
tu
não
Малыш,
как
ты
— нет,
Não
há
Больше
нет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.