Liriany - Confusa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liriany - Confusa




Confusa
Confuse
é, é, é, rheii
Alors c'est ça, alors c'est ça, alors c'est ça, rheii
é, é, é, rheiiii
Alors c'est ça, alors c'est ça, alors c'est ça, rheiiii
é, é, é rheiiiiii
Alors c'est ça, alors c'est ça, alors c'est ça rheiiiiii
Eu te tenho mas pareçe que não te tenho ao meu lado
Je t'ai, mais j'ai l'impression de ne pas t'avoir à mes côtés
Vem e diz que não és mais um namorado
Viens et dis que tu n'es pas juste un autre petit ami
Depois ficar no passado
Ensuite reste dans le passé
No passado Uh uh
Dans le passé Uh uh
Eu não posso olhar pra ti e ter medo
Je ne peux pas te regarder et avoir peur
Eu não posso olhar pra ti e ter medo
Je ne peux pas te regarder et avoir peur
De te perder, te perder, te perder... te perder... agora vai vai vai
De te perdre, de te perdre, de te perdre... de te perdre... maintenant vas-y vas-y vas-y
Se não quero
Si je ne veux pas
Não quero, não quero mais
Je ne veux pas, je ne veux plus
Agora vai vai vai
Maintenant vas-y vas-y vas-y
Eu passei por isso, não passo mais agora vai vai vai, vaiii... a
J'ai déjà traversé ça, je ne le traverserai plus maintenant vas-y vas-y vas-y, vaaiii... a
Gora vai vai vaiii...
Gora va va vaaiii...
És tão perfeito que tenho medo de amar e me
Tu es tellement parfait que j'ai peur d'aimer et de me
Entregar não vejo erros é o meu lego que não deixa confiar
Rendre, je ne vois pas d'erreurs, c'est mon lego qui ne me laisse pas faire confiance
É tanto envolvimento é muito amor no peito que tenho medo de me magoar
C'est tellement d'implication, c'est tellement d'amour dans mon cœur que j'ai peur de me faire mal
Eu não posso olhar pra ti e ter medo
Je ne peux pas te regarder et avoir peur
Eu não posso olhar pra ti e ter medo de te perder, te perder
Je ne peux pas te regarder et avoir peur de te perdre, de te perdre
Te perder, te perdeeeeer agora vai vai vai se não quero não quero não
Te perdre, te perdeeeeer maintenant vas-y vas-y vas-y si je ne veux pas, je ne veux pas, je ne
Quero mais agora vai vai vai eu passei por isso não
Veux plus maintenant vas-y vas-y vas-y j'ai déjà traversé ça, je ne le
Passo mais agora vai vai vai, vaaaiii agora vai vai vai vaiiii
Traverse plus maintenant vas-y vas-y vas-y, vaaaiii maintenant vas-y vas-y vas-y vaaiii
Desconfiar de ti não leva nada nada mas
Se méfier de toi ne mène à rien, rien, mais
Se eu me entregar vou sair magoada magoada
Si je me donne à toi, je vais sortir blessée, blessée
Tenho medo, tenho medo, tenho medoooo uh uh
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peuuuuur uh uh
Agora vai vai vai se não quero, não quero, não quero mais
Maintenant vas-y vas-y vas-y si je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux plus
Agora vai vai vai eu passei por isso não passo mais
Maintenant vas-y vas-y vas-y j'ai déjà traversé ça, je ne le traverse plus
Agora vai vai vai, vaiii, vai agora vai vai vai, vaiii
Maintenant vas-y vas-y vas-y, vaaiii, va maintenant vas-y vas-y vas-y, vaaiii





Writer(s): Liriany


Attention! Feel free to leave feedback.