Liriany - Minha Luz - translation of the lyrics into German

Minha Luz - Lirianytranslation in German




Minha Luz
Mein Licht
Milionário Records
Milionário Records
Minha luz no fim do túnel
Mein Licht am Ende des Tunnels
Por ti juro faço tudo
Für dich schwöre ich, tue ich alles
Eu sempre sonhei viver um amor assim
Ich habe immer davon geträumt, eine solche Liebe zu leben
O nosso amor é muito puro
Unsere Liebe ist so rein
Estar ao teu lado é tão seguro
An deiner Seite zu sein, ist so sicher
Sinto que foste enviado p'ra mim
Ich fühle, du wurdest mir geschickt
E isso não vai mudar
Und das wird sich nicht ändern
Sei que muitos vão tentar
Ich weiß, viele werden es versuchen
Mas o que Deus une, o homem não separa
Doch was Gott verbindet, trennt der Mensch nicht
Não consigo imaginar
Ich kann es mir nicht vorstellen
Meu mundo sem teu olhar
Meine Welt ohne deinen Blick
É contigo que faz sentido amar
Nur mit dir hat Lieben einen Sinn
não quero outro
Ich will keinen anderen
Não preciso de outro
Ich brauche keinen anderen
quero teu cheiro, teus mimos, teus beijos
Nur deinen Duft, deine Zärtlichkeit, deine Küsse
não quero outro
Ich will keinen anderen
Não preciso de outro
Ich brauche keinen anderen
quero teu cheiro, teus mimos, teus beijos
Nur deinen Duft, deine Zärtlichkeit, deine Küsse
O nosso mambo é bom
Unser Mambo ist gut
Sou mais mulher desde que te conheci
Ich bin mehr Frau, seit ich dich kenne
Tu me completas tanto, meu verdadeiro encanto
Du ergänzt mich so, mein wahrer Zauber
E se for de amar tu coças
Und wenn es ums Lieben geht, kitzelst du
Amo a forma que me adoças
Ich liebe, wie du mich verwöhnst
quero o mel da tua boca
Ich will nur den Honig deines Mundes
Como tu ninguém me toca
Wie du berührt mich niemand
E isso não vai mudar
Und das wird sich nicht ändern
Sei que muitos vão tentar
Ich weiß, viele werden es versuchen
Mas o que Deus une, o homem não separa
Doch was Gott verbindet, trennt der Mensch nicht
Não consigo imaginar
Ich kann es mir nicht vorstellen
Meu mundo sem teu olhar
Meine Welt ohne deinen Blick
É contigo que faz sentido amar
Nur mit dir hat Lieben einen Sinn
não quero outro
Ich will keinen anderen
Não preciso de outro
Ich brauche keinen anderen
quero teu cheiro, teus mimos, teus beijos
Nur deinen Duft, deine Zärtlichkeit, deine Küsse
não quero outro
Ich will keinen anderen
Não preciso de outro
Ich brauche keinen anderen
quero teu cheiro, teus mimos, teus beijos
Nur deinen Duft, deine Zärtlichkeit, deine Küsse
O nosso mambo é bom
Unser Mambo ist gut
E se for de amar tu coças
Und wenn es ums Lieben geht, kitzelst du
Amo a forma que me adoças
Ich liebe, wie du mich verwöhnst
quero o mel da tua boca
Ich will nur den Honig deines Mundes
Como tu ninguém me toca
Wie du berührt mich niemand
E se for de amar tu coças
Und wenn es ums Lieben geht, kitzelst du
Amo a forma que me adoças
Ich liebe, wie du mich verwöhnst
quero o mel da tua boca
Ich will nur den Honig deines Mundes
Como tu ninguém me toca
Wie du berührt mich niemand
não quero outro
Ich will keinen anderen
Não preciso de outro
Ich brauche keinen anderen
quero teu cheiro, teus mimos, teus beijos
Nur deinen Duft, deine Zärtlichkeit, deine Küsse
não quero outro
Ich will keinen anderen
Não preciso de outro
Ich brauche keinen anderen
quero teu cheiro, teus mimos, teus beijos
Nur deinen Duft, deine Zärtlichkeit, deine Küsse
O nosso mambo é bom
Unser Mambo ist gut





Writer(s): Joyce Castro


Attention! Feel free to leave feedback.