Lyrics and translation Liricas Analas feat. Kutti MC - Summersunna

Summersunna

Summersunneufang, d'Wält erwacht am Strand.
Alles so easy, so söts für immer sy.
Summersunneufang, d'Wält erwacht am Strand.
Alles so easy, so söts für immer sy.
Summersunneuntergang, d'Wält liegt am Strand.
Alles so easy, so söts für immer sy.
Summersunneuntergang, d'Wält liegt am Strand.
Alles so easy, so söts für immer sy.

Il sulegl dalla sera.
Il sulegl dalla damaun.
Il fried, il flad.
Il tgierp che semuenta el tact.
Il sablun, la mar.
Il cauld emperneivel dalla stad.
Il plascher, il veser, il vuler sentir.
Il puder, il saver, ch'ei va mo ensi.
Il canta-a-ar, targlina-a-ar.
Il salt-a-a-ar, la stad.
Jusht: Mo cu jeu vai la stad en miu tgau,
Eis ei mai pli freid, uss vegn scaldau
Cun radis sulegl ch'jeu vevel arcunau.
Stad e calira. Star en dies sil prau.
Ei sufla, in vent bein temprau.
Nus vein anflau quei che vein tschercau:
Sulegl, stad ed in tschiel bein blau,
Tut tschei mazzau, schliet ei vargau!

Summerräge prasslet ufe Teer,
Loufe barfuss wie am Meer,
Klättere ufe Rägeboge,
Blybe chly det obe.
Rütsche äne wieder abe,
Direkt i Pool, göh gha bade.
Alles steiht still.
Check das Ice am Stiel.
I schmelze di, du schmelzisch mi,
Genau so söts für immer sy.
Vom Härz, da fallt e Stei,
Dä Summer macht so frei.

Vai che tila dad ir odaviert.
La calira brischa pir ch'el desiert.
In bi di da stad: mhh tgei fried,
Seglir en in lag, beiber in pier freid.
Sut tschiel aviert,
Seit suenter quels dis ch'jeu creiel
Ch'igl ei il paradis sin tiara.
L'aria frestga e clara.
Ei para - d'esser la forza,
L'essenziala e gronda!
Da pign ensi e per adina
Restel jeu in buob da natira!

Summer Sun

Summer sun rises, the world awakens on the beach.
Everything's so easy, so sweet, let's be together forever.
Summer sun rises, the world awakens on the beach.
Everything's so easy, so sweet, let's be together forever.
Summer sun sets, the world lies on the beach.
Everything's so easy, so sweet, let's be together forever.
Summer sun sets, the world lies on the beach.
Everything's so easy, so sweet, let's be together forever.

The sun from the evening.
The sun from the morning.
Peace, calm.
The body that feels the touch.
The sand, the sea.
The unbearable heat of summer.
The splashing, the seeing, the wanting to feel.
The dust, the knowledge, that it only goes this way.
Singing, dancing.
Jumping, summer.
Just: But when I go into the summer in my room,
It's never cold anymore, now it's warmed up
With the sun's rays that I wind around me.
Summer and warmth. Sitting in the meadow for days.
A gentle wind blows.
We have found what we were looking for:
Sun, summer and a clear blue sky,
All the gray, locked away!

Summer rain pours down on the tar,
Walking barefoot like at the sea,
Climbing up the rainbow,
Staying up there for a while.
Sliding down into the pool,
Going for a swim.
Everything stands still.
Check out the ice cream.
I melt you, you melt me,
Just so sweet, forever together.
A weight falls from my heart,
The summer makes me so free.

Go out into the open.
The heat breaks as it gets dark.
I am in the middle of summer: oh what peace,
Sailing on a lake, swimming in the cool water.
Under the open sky,
Since those days I believe
That heaven is on earth.
The fresh and clear air.
A paradise - to be strong,
The essential and great!
From now on and forever
I remain a child of nature!