Legria - Liricas Analas feat. Stress translation in German

Legria

Jeu selegrel - neu cheu e seglia
Cun mei entuorn il fiug tochen damaun marvegl!

Jeu selegrel schon uss sin la neiv,
Sin sortida, sin esser puspei ella pleiv d'origin,
Nua che tuts tuornan puspei,
Dattan or il davos marenghin per la seit.
Orange: Clar! - Jeu sun am start!
Poker, shots, saltar silla bar!

Far da narr, pli vegl e pli tup.
Clar - sun bugen en quei club!

Selegrel sco selegrel sin gigs.
Selegrel da ver legher cun chicks,
Esser feghers, buc serius memia fetg,
Dar giugs, far termagls e guder in tec.
Orange: La veta ei schiglioc schon seriusa,
Perquei selegrel jeu da mintga minuta!

Jeu selegrel.
In sentiment da gronda fortuna.

Selegrar da pintgas caussas,
Neginas praulas, ei dat entginas.
Sch'ins mira e tgira finessas finas,
In feeling che ti sas che ti vivas!
Orange: Raps? Naturalmein era!
La veta ei cara, mo aunc dapli eis ella
In scazi e quei mintga di!
Jeu selegrel d'astgar star si!
Spanegiaus tgei che stat aunc avon.
Jeu sperel dad aunc saver star empau?!
Selegrel d'astgar esser cheu,
Da quei ch'jeu fetsch di en e di or!
Jusht: Jeu selegrel.
La finfinala astgan ins mai calar.
Jeu selegrel
Da prender la caschun per selegrar.

Freude

Ich freue mich - neu, ich und sie feiern
Mit mir herum das Feuer, berühre morgen Wunder!

Ich freue mich schon jetzt auf den Schnee,
Auf die Abfahrt, darauf, wieder in der Heimatgemeinde zu sein,
Wo alle wieder zurückkehren,
Und den letzten Groschen für den Durst ausgeben.
Orange: Klar! - Ich bin am Start!
Poker, Shots, auf die Bar springen!

Sich zum Narren machen, älter und dümmer.
Klar - bin gerne in diesem Club!

Freue mich, wie ich mich auf Gigs freue.
Freue mich, mit den Mädels fröhlich zu sein,
Cool zu sein, nicht zu ernst,
Spiele spielen, Blödsinn machen und ein bisschen genießen.
Orange: Das Leben ist sowieso schon ernst,
Darum freue ich mich über jede Minute!

Ich freue mich.
Ein Gefühl von großem Glück.

Sich an kleinen Dingen erfreuen,
Keine Märchen, es gibt einige.
Wenn man hinschaut und feine Feinheiten pflegt,
Ein Gefühl, dass du weißt, dass du lebst!
Orange: Raps? Natürlich auch!
Das Leben ist teuer, aber noch mehr ist es
Ein Schatz, und das jeden Tag!
Ich freue mich, aufstehen zu dürfen!
Gespannt, was noch bevorsteht.
Ich hoffe, ich kann noch ein bisschen stehen?!
Freue mich, hier sein zu dürfen,
Über das, was ich Tag ein, Tag aus mache!
Jusht: Ich freue mich.
Letztendlich darf man nie aufhören.
Ich freue mich
Die Gelegenheit zu ergreifen, um mich zu freuen.