Lyrics and translation Liricas Analas - Gie - Mir'anavon

Gie - Mir'anavon

Gie mir'anavon.
Seigies aviarts.
Orda via culs craps.
Fai liber tiu tgau.
E vesa il bien,
Buc adina il schliet.
Emprova da cuir, ei porta dapli,
Has buc aunc entschiet?

Jeu mon ti vas in pass anavon,
Maun en maun - vein liber nies tgau,
Per la via che meina nus sil medem numnader,
Ina sfida ch'accumpogna nus tochen tiel salvader.
Sempel eisi buc per biars da vegnir orda tegia,
In'autra vesta, aviartadad ein buc quellas che regian,
Plitost la tema che setta tras il tgau e la gretta,
Lezza seglia e peglia, fa star si la pelegna.
Ed ei tilan la ghegna sch'ei va per midadas da basa,
Satrar las modas disadas (gie) lu vegn ei fatg lalas.
Tut seigi schliet ed ei vegn dau cun palas,
Al bien detg adia e agl optimist han ei dau las alas.

Mo sch'ins pudess cuir ad auters la partida
Fussen nus libers e plein harmonia.
Senza scuidonza da buna cumpignia
Essan nus in pievel pacific e da buna natira.
Ina buna mesira, ina buna relaziun,
Ha gronda cuida, ina ferma acziun.
Ed insumma savessins muentar in tec dapli
Cun seser ensemen e lu era aunc puder cuir.
En vertit da quella tenuta raccoltein nus en abundonza
Quei che nus repartin da buna derivonza,
Ed aschia selegrein nus da gronda beinstonza,
En favur dad ina fetg buna cuminonza

Mo sch'ins pudess cuir ad auters la partida
Fussen nus libers e plein harmonia.
Senza scuidonza da buna cumpignia
Essan nus in pievel pacific e da buna natira.
Ina buna mesira, ina buna relaziun,
Ha gronda cuida, ina ferma acziun.
Ed insumma savessins muentar in tec dapli
Cun seser ensemen e lu era aunc puder cuir.
En vertit da quella tenuta raccoltein nus en abundonza
Quei che nus repartin da buna derivonza,
Ed aschia selegrein nus da gronda beinstonza,
En favur dad ina fetg buna cuminonza

Gie - Mirror

Give me your hand.
Be my flight.
Let's walk our bad ways.
Set your soul free.
And see the good,
Forget the bad forever.
Try to believe, it brings more,
Haven't you started yet?

I'll show you the way forward,
Hand in hand - come and set your soul free,
On the path that leads us to the same destination,
A challenge that accompanies us until such salvation.
It's not easy for many to become free,
Another life, openness is not what they rule,
Rather the fear that sits behind the head and sadness,
It chooses and takes, makes you stay on the brink.
And it's up to you the way you go through the lows,
Closing the damned fashions (give) then it becomes miserable.
Everything is bad and it comes with spades,
Goodbye to the good and they have given wings to the optimist.

But if you could love others like you do
We would be free and full of harmony.
Without fear of good company
Being a peaceful people and of good nature.
A good measure, a good relationship,
Has great care, a firm action.
And after all we could build a roof more
With being together and then we could still love.
In virtue of that attitude we collect in abundance
What we share of good lineage,
And so we rejoice with great joy,
In favor of a very good community

But if you could love others like you do
We would be free and full of harmony.
Without fear of good company
Being a peaceful people and of good nature.
A good measure, a good relationship,
Has great care, a firm action.
And after all we could build a roof more
With being together and then we could still love.
In virtue of that attitude we collect in abundance
What we share of good lineage,
And so we rejoice with great joy,
In favor of a very good community