Midadas - stai lucs! - Liricas Analas translation in German

Midadas - stai lucs!

Midadas
Datti adina dafertontier
Que ei la differenza denter oz ed ier
Ei la speronza da fier
Ei la dispetta da crap
Ed aschia sbettin'sa tras la veta da cac
Ei capetta exact ch'ei zepla el zac
El mumment da gronda gretta ch'ins sett'el cumbat
Tgei valetta constat
Tgei ei ton sco pil giat
Ni s'ei bien sche dissonanza seschluetta el tact
Mo che bu tut
Ei adina beinvegni
E sfurzar per tut prezi
Dat bu adina in premi
Adina pli stedi
S'ei d'anflar la buna soluziun
Per malcuntents ei mo cultura optiun
E senza lezza
Ramur'il magun
E mintgaton ei carezia
Gie la buna caschun
E denteren seschein'sa en sin'in amur el cantun
Mo la tema ei fermezia e freina nus e nies mund

Stai lugs, lai tuts far
Fai uss, viv'uss, lai tut dar
Pren uss, scoi vegn, aczepta
La veta ei tschuglatta, also pren e quescha
Stai lugs, lai tuts far
Fai uss, viv'uss, lai tut dar
Pren uss, scoi vegn, aczepta
Controlla veinsa nuot, also fai buc prescha

Sebettel ella buglia, mettel tut sin ina carta
Settel scharf, tuts paliats, tut en inagada
Ei dat mo ina schanza, asella gartegia
Bien e schjoc sun jeu il davos che panza
Fin ei l'entschatta, tut ha pliras fatschas
Da vart dretga ni da vart seniastra
Nua duei jeu ir, tgei due jeu far
Tgei decisiun duei jeu trer ni schar

Stai lugs, lai tuts far
Fai uss, viv'uss, lai tut dar
Pren uss, scoi vegn, aczepta
La veta ei tschuglatta, also pren e quescha
Stai lugs, lai tuts far
Fai uss, viv'uss, lai tut dar
Pren uss, scoi vegn, aczepta
Controlla veinsa nuot, also fai buc prescha

I vegn sc'i vegn adina auter tge quintau
Gie mett'avaun tut vegn me'z sel tgau be'z a plaun
Cons oi schon be'z odal craun
Me' inclus, sfurzaus da prender plaz sen baun
Prender peida a
Studagie sianter, pertgei a daco
Tadla sela vusch el vianter
Scha da begia piander
Anfla begia piarder
Fiug ad energia la facla vut arder
I pretianda engaschi a movimain
Midadas portan midadas tge vegnan ain
Postiv schins la tier ai
Vasai cun egls aviarts puspe anfla plaschai
Fil tgietschen porta nus
Sche begi'oz lu halt damaun finiu cun mal al tgau
I vegn bien cula cardientscha ain sesez
Retila forza direct dagl univers

Stai lugs, lai tuts far
Fai uss, viv'uss, lai tut dar
Pren uss, scoi vegn, aczepta
La veta ei tschuglatta, also pren e quescha
Stai lugs, lai tuts far
Fai uss, viv'uss, lai tut dar
Pren uss, scoi vegn, aczepta
Controlla veinsa nuot, also fai buc prescha

Veränderungen - Bleib locker!

Veränderungen
Gib immer alles, so gut es geht
Was ist der Unterschied zwischen heute und gestern?
Es ist die Hoffnung aus Eisen
Es ist die Verzweiflung aus Stein
Und so kämpfen wir uns durch das beschissene Leben
Es passiert genau das, was im Sack steckt
Im Moment großer Not, wenn man sich im Kampf befindet
Was zählt, stellt sich heraus
Was ist wie für die Katz
Oder ist es gut, wenn Dissonanz sich im Takt auflöst
Aber nicht alles
ist immer willkommen
Und um jeden Preis zu erzwingen
bringt nicht immer eine Belohnung
Immer schwieriger
ist es, die gute Lösung zu finden
Für Unzufriedene ist nur Kultur eine Option
Und ohne diese
wächst der Kummer
Und manchmal ist Zärtlichkeit
eben die gute Gelegenheit
Und zwischendurch finden wir uns in einer Liebe in der Ecke wieder
Aber die Angst ist Stärke und bremst uns und unsere Welt

Bleib locker, lass alle machen
Mach jetzt, leb jetzt, lass alles los
Nimm jetzt, wie es kommt, akzeptiere es
Das Leben ist Schokolade, also nimm und beiß zu
Bleib locker, lass alle machen
Mach jetzt, leb jetzt, lass alles los
Nimm jetzt, wie es kommt, akzeptiere es
Wir kontrollieren nichts, also mach keine Eile

Wirf dich ins Getümmel, setz alles auf eine Karte
Sei scharf, alle Clowns, alles auf einmal
Es gibt nur eine Chance, wenn sie gelingt
Gut und schlecht bin ich der Letzte, der nachdenkt
Das Ende ist der Anfang, alles hat viele Gesichter
Von der rechten Seite oder von der linken Seite
Wo soll ich hingehen, was soll ich tun?
Welche Entscheidung soll ich treffen oder lassen?

Bleib locker, lass alle machen
Mach jetzt, leb jetzt, lass alles los
Nimm jetzt, wie es kommt, akzeptiere es
Das Leben ist Schokolade, also nimm und beiß zu
Bleib locker, lass alle machen
Mach jetzt, leb jetzt, lass alles los
Nimm jetzt, wie es kommt, akzeptiere es
Wir kontrollieren nichts, also mach keine Eile

Es kommt, wie es kommt, immer anders als geplant
Ja, leg los, alles kommt halb so schlimm, ganz entspannt
Sonst fällst du noch vom Glauben ab
Mich eingeschlossen, gezwungen, Platz auf der Bank zu nehmen
Nimm dir Zeit
Hinterfrage, warum und wieso
Hör auf die Stimme im Bauch
Wenn du viel jammerst
findest du viel zu verlieren
Feuer und Energie, die Fackel will brennen
Fordere Engagement und Bewegung heraus
Veränderungen bringen Veränderungen, die auf uns zukommen
Positiv, wenn wir sie zulassen
Sieh mit offenen Augen und finde wieder Freude
Der rote Faden trägt uns
Wenn nicht heute, dann halt morgen, Schluss mit Kopfschmerzen
Es wird gut mit dem Glauben an sich selbst
Zieh die Kraft direkt aus dem Universum

Bleib locker, lass alle machen
Mach jetzt, leb jetzt, lass alles los
Nimm jetzt, wie es kommt, akzeptiere es
Das Leben ist Schokolade, also nimm und beiß zu
Bleib locker, lass alle machen
Mach jetzt, leb jetzt, lass alles los
Nimm jetzt, wie es kommt, akzeptiere es
Wir kontrollieren nichts, also mach keine Eile