Liricas Analas - Paucas ? - translation of the lyrics into French

Paucas ? - Liricas Analastranslation in French




Paucas ?
Paucas ?
Paucas, paucas, nua ein las paucas?
Paucas, paucas, sont les paucas ?
Paucas che plaian da mi! Audas kirikiki!?
Paucas qui jouent avec moi ! Entends-tu kirikiki ?!
Paucas paucas, nua ein las paucas?
Paucas paucas, sont les paucas ?
Fai buc schi tup e neu uss vi! Jeu sun kirikiki!
Fais bouger ton corps et viens vers moi ! Je t’entends kirikiki !
Paucas fan entuorn,
Les paucas tournent autour,
In cun l'auter fan entuorn!
Avec l’autre elles tournent autour !
Paucas che dattan tschun!
Les paucas qui donnent des baisers !
Paucas cun mei tegnan cun!
Les paucas restent avec moi !
Flepp: Paucas dattan bunas.
Flepp : Les paucas donnent des bonnes choses.
Paucas dattan bunas bunas.
Les paucas donnent des bonnes choses, des bonnes choses.
Paucas dattan buna luna.
Les paucas donnent une bonne lune.
Paucas!
Paucas !
Bunamein negin vul grad esser ligiaus,
Personne ne veut vraiment être légal,
In tec far entuorn, mo dapli vulan paucs,
Tourner avec toi, mais il y a peu de gens qui le veulent,
En sesez mass ei mo per ver in tec legher,
En masse, c’est vraiment facile de te trouver,
Mo cun pauc, pauc paucas sa ei serepeter.
Mais avec peu, peu de paucas, on se retrouve.
Cun biaras midass jeu ora bia,
Avec beaucoup d’efforts, je sors beaucoup,
Mo da star anavos e schar
Mais pour rester à l’intérieur et faire la fête
Fan stoda bia, mo stos calar
Il faut beaucoup de choses, mais il faut s’en passer
Sco paucas han.
Comme les paucas l’ont.
Paucas, paucas,
Paucas, paucas,
Nua ein las paucas che sunan flauta?
sont les paucas qui jouent de la flûte ?
Paucas tuccan tuns,
Les paucas touchent les notes,
Autras suflan mo!
Les autres ne font que souffler !
Paucas schain sillas plauncas,
Les paucas sont sur les planches,
Quei gnanc creis - tgei plauncas!
Tu ne le crois pas ? Quelles planches !
Paucas - audas!
Paucas ! Entends-les !
Paucas audas grir sco aucas!
Les paucas crient comme des oies !
Paucas vulan ei scosauda,
Les paucas veulent être audacieuses,
Autras la varianta plauna!
Les autres préfèrent la version douce !
La varianta in tec pli sauna,
La version la plus agréable, la plus douce, avec toi,
Paucas!
Paucas !
Ei dat schi paucas voluptuusas levzas
Il y a tellement de paucas sensuelles, charnelles
Che vulan parter cun tei tgei che ti speras,
Qui veulent partager avec toi ce que tu attends,
Tuts fan caneras, mo paucas pedas
Tout le monde fait des bêtises, mais les paucas marchent
Anflas cun autras paucas femnas.
Avec d’autres paucas, des femmes.
Ina duas paucas anflas lu schon
Deux paucas se rencontrent
Per engular ils cavals e cavalcar dabot.
Pour seller les chevaux et monter à cheval.
Per enqualas bialas ei quei ok,
Pour certaines belles, c’est ok,
Sch'ellas san durmir or e survegnan caffè.
Si elles peuvent dormir tard et prendre du café.
Paucas vulan mei!
Les paucas me veulent !
Paucas vulan tei!
Les paucas te veulent !
Paucas serepartan:
Les paucas partagent :
Dat aunc pli pauc da parter.
Donne encore moins à partager.
Paucas fan ir il tgil.
Les paucas font marcher le feu.
Paucas fan ir cun stil.
Les paucas font marcher avec style.
Paucas san esser luccas,
Les paucas savent être des loups,
Far cun filistuccas.
Faire avec des fourrures.
Paucas han in fiug endretg,
Les paucas ont un feu dans leur ventre,
Biaras mo in pal sidretg.
Beaucoup n’ont qu’un petit endroit pour dormir.
Paucas han propi drauf.
Les paucas ont vraiment ce qu’il faut.
Paucas!
Paucas !





Writer(s): Renzo Hendry, Roman Flepp, Johannes Just, Adrian Candinas, David Goetschel


Attention! Feel free to leave feedback.