Liricas Analas - Poster - translation of the lyrics into German

Poster - Liricas Analastranslation in German




Poster
Poster
Jeu vi in poster - vi in poster da tei.
Ich will ein Poster - will ein Poster von dir.
Jeu vi in poster - mo in poster da tei!
Ich will ein Poster - möchte ein Poster von dir!
Jeu vi in poster - vi in poster da tei.
Ich will ein Poster - will ein Poster von dir.
Jeu vi in poster - mo in poster da tei!
Ich will ein Poster - möchte ein Poster von dir!
Biala, biala, tgei fas ti cheu?
Schöne, Schöne, was machst du hier?
Sper prender a mi il flad e menar a mi il tgau!
Hoffe, mir den Atem zu nehmen und mir den Kopf zu verdrehen!
Sill'emprema vesta - ditgel jeu mo wow!
Beim ersten Anblick - sag ich nur wow!
Mo tgei ei, tgei ei quei propi stau?
Aber was ist, was ist das wirklich gewesen?
En verdad vai jeu mai viu zatgi schi bi
In Wahrheit habe ich noch nie jemanden so Schönes gesehen
Ed en verdad stoss jeu dir quei fa tema a mi!
Und in Wahrheit muss ich sagen, das macht mir Angst!
Ina femna sco ti, quella pren mo e ri.
Eine Frau wie du, die nimmt nur und lacht.
Tut ils giuvens entuorn tei ein senza tschurvi.
Alle Jungs um dich herum sind ohne Verstand.
Tut ei nuot, mo ti ina massa,
Alles ist nichts, nur du eine Masse,
Ti formeschas en bellezia in'atgna classa!
Du bildest in Schönheit eine eigene Klasse!
Tia biala fatscha, tia largia rassa,
Dein schönes Gesicht, deine großzügige Art,
Tia pial ei aschi biala sco il sulegl che sesbassa.
Deine Haut ist so schön wie die untergehende Sonne.
Ed ord quei motiv ch'jeu mon a pei
Und aus dem Grund, dass ich zu Fuß gehe
E ti cun car sportiv, eis ordavon, aschia eis ei.
Und du mit Sportwagen, ist es von vornherein so, wie es ist.
Jeu level gie mo dir: Lai dar la crosa per mei!
Ich wollte doch nur sagen: Lass die Krücke für mich!
Jeu vai mo in giavisch, jeu vi in poster da tei!
Ich habe nur einen Wunsch, ich will ein Poster von dir!
Make me feel so good ...
Make me feel so good ...
Il temps va spert, tgei ch'ei oz ei buc damaun.
Die Zeit vergeht schnell, was heute ist, ist morgen nicht mehr.
Avon che tut varga, tut ei giun plaun.
Bevor alles vergeht, ist alles ganz langsam.
Less dir che ti plais da mi.
Möchte sagen, dass du mir gefällst.
Neu vi, ch'jeu sappi dir a ti.
Komm schon, dass ich es dir sagen kann.
Senza plaids, mo culla mimica:
Ohne Worte, nur mit der Mimik:
Quei mument cheu dat ei mo ina ga.
Diesen Moment gibt es nur einmal.
Ina ga vein nus la caschun,
Einmal haben wir die Gelegenheit,
Perquei neu vi, fagein nus entuorn.
Darum komm schon, lass uns herummachen.
Ris e saltau. Ditg hai duvrau,
Lachen und springen. Lange habe ich gebraucht,
Per tschappar la curascha duront il sault e dir dad ault:
Um den Mut zu fassen, während des Sprungs und laut zu sagen:
Hei, vuls ir a letg cun mei?
Hey, willst du mit mir ins Bett?
Ti has detg: Gie jeu vi ir a letg cun tei!
Du hast gesagt: Ja, ich will mit dir ins Bett!
Make me feel so good ...
Make me feel so good ...
Okay igl ei stau bien sex!
Okay, es war guter Sex!
Dau sco tiers, suau per tschien - bletschs
Gegeben wie die Tiere, nass bis zum Hals - feucht
Da pei tochen tgau, dau tochen baul la damaun,
Von Fuß bis Kopf, gegeben bis früh am Morgen,
Curdai da meisa giun plaun.
Tischdecke ganz langsam.
Vegnius neunavon, sentiu quei eis ei buc!
Wieder gekommen, gespürt, das ist es nicht!
Viu tgierp dad aur denton faulsa e gnanc legra.
Goldenen Körper gesehen, aber falsch und nicht mal fröhlich.
Per esser sincers drovel jeu buc dapli.
Um ehrlich zu sein, brauche ich nicht mehr.
Per vegnir tonscha in poster da tei!
Um glücklich zu werden ein Poster von dir!





Writer(s): Renzo Hendry, Roman Flepp, Johannes Just, Adrian Candinas, David Goetschel


Attention! Feel free to leave feedback.