Lyrics and translation Liricas Analas - Saulta
Jeu
carezel
quei
sentiment
che
va
en,
Play
caresses
that
feeling
that
comes
in,
Surpren
mei
da
tgau
tochen
pei.
Surprises
me
from
head
to
toe.
Gie,
quei
fa
bein,
il
cletg
en
mei.
You,
who
do
it
well,
the
key
is
in
me.
Savein
buc
daco,
mo
jeu
gaudel
ei.
I
don't
know
why,
but
I
enjoy
it.
Sfundrel
en
undas
da
legria,
I
drown
in
waves
of
joy,
Profund
sco
la
mar
e
plein
cuntentientscha.
Deep
as
the
sea
and
full
of
contentment.
Tut
negativ
miera,
tut
il
stgir
setila,
All
negativity
disappears,
all
sadness
is
swallowed
up,
Umbrivas
vegnan
sclaridas.
Darkness
becomes
light.
Setegnas,
selegras
e
lais
buca
liber.
Tears,
sorrows
and
worries
are
no
longer
free.
Eis
pertscharts
che
senza
has
spiars,
They
are
lost
weights
that
I
have
lost
without
you,
Piars
in
toc
en
tei
aschi
essenzial.
Lost
in
a
piece
of
you
so
essential.
Genial,
tgei
che
quei
sa
far
Wonderful,
what
it
can
do
Tschaffa
la
caschun
e
lai
deliberar.
Grab
the
opportunity
and
let
it
happen.
Gauda,
saulta,
lai
uss
ir!
Rejoice,
jump,
let
it
go
now!
Fai
buca
vess
e
pren
cun
in
rir!
Don't
be
afraid
and
take
it
with
a
laugh!
Pren
ver
il
bi
- e
mira
ensi!
Take
to
the
good
- and
look
like
this!
Schliats
dis
ein
dumbrai,
Bad
days
are
forgotten,
Ti
vivas
dapli!
You
live
more!
Ei
sa
schon
mo
esser
pauc
el
tgau,
It's
enough
just
to
be
a
little
bit
crazy,
Patratgs
bials
e
l'amitga
d'in
maun,
Beautiful
images
and
a
girlfriend's
hand,
Els
drovan,
They
get
you
high,
Il
venter
che
sgola
The
belly
that
screams
Sche
dus
corps
in
cun
l'auter
semovan,
When
two
bodies
move
together
as
one,
L'amur
flessegia.
Love
flows.
Las
crosas
crodan,
Things
fall
apart,
In
sentiment
che
mo
drogas
portan.
In
a
feeling
that
carries
only
drugs.
Ina
fiasta,
in
schabetg,
in
fastitg
A
party,
a
feast,
a
celebration
Dil
passau
che
vegn
si.
Of
the
past
that
comes
up.
Endorfins
gratuits.
Free
endorphins.
Pialgaglina
ed
in
rir,
e
tiu
plascher
Goosebumps
and
a
laugh,
and
your
pleasure
Enquera
adina
il
bi,
quei
emblidas
ti
mai.
Always
looking
for
the
good,
that
never
forgets
you.
La
gaglina
setila
sut
tia
fina
pial.
The
goosebumps
under
your
fine
skin.
Gl'emprem
crassira,
lu
pli
e
pli
e
pli
e
pli
First
it
grows
thicker,
then
more
and
more
and
more
Fin
ha
ei
mai,
drovas
mo
in
tec
cletg.
It
never
ends,
just
use
a
little
bit
of
key.
E
sche
ti
seretegnas
buc,
obtegnas
il
fretg.
And
if
you
don't
hold
back,
you'll
get
the
cold.
Gauda,
saulta,
lai
uss
ir!
Rejoice,
jump,
let
it
go
now!
Fai
buca
vess
e
pren
cun
in
rir!
Don't
be
afraid
and
take
it
with
a
laugh!
Pren
ver
il
bi
- e
mira
ensi!
Take
to
the
good
- and
look
like
this!
Schliats
dis
ein
dumbrai,
Bad
days
are
forgotten,
Ti
vivas
dapli!
You
live
more!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Renzo Hendry, Roman Flepp, Johannes Just, Adrian Candinas, David Goetschel
Attention! Feel free to leave feedback.