Liricistas feat. DJ Acres - Ten Paciencia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liricistas feat. DJ Acres - Ten Paciencia




Ten Paciencia
Ten Paciencia
dame la amplitud
donne-moi l'amplitude
que necesito pa mostrar mi virtud
dont j'ai besoin pour montrer ma vertu
me gusta esta altitud
j'aime cette altitude
mucho más que actitud
beaucoup plus que l'attitude
sin tanto escandalo
sans trop de scandale
buscando el punto exacto
à la recherche du point exact
hablamos de entrenamiento
nous parlons d'entraînement
sentimiento intacto
sentiment intact
este tacto de piel
ce toucher de peau
lleva la yee...
porte la yee...
aguante pal dj
endurance pour le DJ
que está ampliando el ayer
qui élargit hier
el calor de la sate
la chaleur du sate
no es como el de atacama
n'est pas comme celui d'Atacama
pero igual está fuerte
mais c'est quand même fort
cuando una monea de versos
quand une monnaie de vers
pa la buena suerte
pour la bonne chance
son amuletos
sont des amulettes
que cobran valor con el tiempo
qui prennent de la valeur avec le temps
si las opciones se agotan
si les options s'épuisent
creamos las propias insisto
nous créons les nôtres, j'insiste
criminales con beat infragante
criminels avec un beat infracte
el agua hirviendo
l'eau bouillante
estoy reviviendo
je suis en train de revivre
bueno la importancia
bon, l'importance
la merece según cada cual
le mérite selon chacun
cuido la espalda de mis secuaces
je protège le dos de mes complices
desenvueltos en el mundo actual
développés dans le monde actuel
de semento es la jungla
le semento est la jungle
vamos por esa tufla
nous allons pour cette tufla
en otoño cuando el dia se nubla
en automne quand le jour se couvre
no es sólo bla.
ce n'est pas que du bla.
es amor por las tablas
c'est l'amour des planches
contra cultura motivada
contre-culture motivée
y creada por la chusma
et créée par la racaille
portándome mal
me comportant mal
viviendo de madrugada
vivant au petit matin
el hip-hop siempre está
le hip-hop est toujours
cuando ya no queda nada
quand il ne reste plus rien
uhh. ven a ver.
uhh. viens voir.
tiempo al tiempo
le temps au temps
sin olvidar la escensia
sans oublier l'essence
uhh. ten. paciencia.
uhh. aie. patience.
tiempo al tiempo
le temps au temps
que esto comienza recien
car cela commence à peine
tiempo al tiempo
le temps au temps
sin olvidar la escensia
sans oublier l'essence
uhh. ten. paciencia.
uhh. aie. patience.
tiempo al tiempo
le temps au temps
que esto comienza recien
car cela commence à peine





Writer(s): benjamín carvajal, francisco ávila, pedro cruells


Attention! Feel free to leave feedback.