Lyrics and translation Liricistas feat. Donexpress - Sin Dejar de Soñar

Sin Dejar de Soñar

Para introducir
esta demas decir
que esta es la visión del mundo que yo tengo desde aqui
es distinta para ti desde alla lo importante que podemos intercambiar
las vueltas de la vida por eso pienso tanto
que seria la misma sin la risa y el llanto
te suena conocidas sabidas y es por algo
no eres el unico que esta bailando el tango
no dejes que el sueño se apague pienso en mi madre
sus enseñanza sin promesa son la llave
ya se reflejan trabajando fuerte tambien mi taita nada en bandeja mira
lanzamos el disco en teatro cariola
y tuvieron un palco con los papas del benja
cambia te esa polera mojada te puedes enfermar
fue lo primero que dijo mi vieja al bajar
felipe cuida la tienda cuando vamos a la radio
charly poniéndole a la pega todos los dias
arb desde el texas pal planetario
hierba, amor y comida.
Subo el nivel cada vez que pienso en el
tiempo en el que he dedicado letras que solo hablan de amarte
sin dejar de soñar eh imaginar que llegare y encontraré
el equilibrio para guiarte viajee.
No dejes de soñar mi nena
te espero la vida entera
ponle alas a las ganas de romper fronteras
damos cara a la distancia gracias por el fuego
las ansias de tener tu fragancia en mi cuerpo de nuevo
los huevos de mi padre el amor de mi madre
agrade-sido por la libertad que me han ofrecido
dándole aguante queriendo involucrarse extrañando faltando a fechas importantes
vamos pa elante el rendirse no es abitual
el doble del poder si no hay ganas de continuar
sin titubear
vinimos a rapear
ven a iluminar el lugar lo mejor que sabemos hacer
ten paciencia entre lo que dice tu mente
cariño que eso no te tiente
rapero del vientre
crucemos ese puente
corazones de acero
amigos resistentes
mis triunfos los disfrutan al igual que yo
anduve con ellos en este pavellon
terminamos por maria elena
aplicados por que yo precioso no los gritos al micrófono.
Subo el nivel cada vez que pienso en el
tiempo en el que he dedicado letras que solo hablan de amarte
sin dejar de soñar eh imaginar que llegare y encontraré
el equilibrio para guiarte viaje.
La vida me prepara sin perder la ternura
lo hago por la cultura y por mi gente la dura
deja las mentiras el tiempo si me apuras
te pasaran factura si no cumples lo que juras.
Viste que es triste
cuando uno isiste y fuiste el que quisiste y no hay resultado
vota lo malo desecha lo que no esta claro
que es oscura la situación cuando no hay reparo.
Duele el peso de lo que no paso
no quiero mas de eso dame el calor del sol
te presento mi universo el infinito es tuyo y mio
ahi te tengo pa llevarte donde yo sonrió.
Subo el nivel cada vez que pienso en el
tiempo en el que he dedicado letras que solo hablan de amarte
sin dejar de soñar eh imaginar que llegare y encontraré
el equilibrio para guiarte viajee.

Sans Cesser de Rêver

Pour introduire,
inutile de dire
que ceci est la vision du monde que j'ai d'ici
c'est différent pour toi de là-bas, l'important est que nous puissions échanger
les tours de la vie, c'est pour ça que je pense tant
qu'elle serait la même sans les rires et les pleurs
ça te semble familier, connu, et c'est pour une raison
tu n'es pas le seul à danser le tango
ne laisse pas le rêve s'éteindre, je pense à ma mère
ses enseignements sans promesse sont la clé
ils se reflètent déjà en travaillant dur, mon père aussi, rien sur un plateau, regarde
nous avons sorti l'album au théâtre Cariola
et ils avaient une loge avec les parents de Benja
change ce t-shirt mouillé, tu vas tomber malade
c'est la première chose que ma mère a dite en descendant
Felipe, occupe-toi du magasin quand on va à la radio
Charly, se donnant à fond au travail tous les jours
Arb depuis le Texas jusqu'au Planétarium
herbe, amour et nourriture.
Je monte d'un niveau chaque fois que je pense au
temps que j'ai consacré à écrire des paroles qui ne parlent que de t'aimer
sans cesser de rêver et d'imaginer que j'arriverai et que je trouverai
l'équilibre pour te guider, j'ai voyagé.
Ne cesse pas de rêver, ma belle,
je t'attends toute la vie
donne des ailes à l'envie de briser les frontières
nous faisons face à la distance, merci pour le feu
l'envie d'avoir à nouveau ton parfum sur mon corps
les couilles de mon père, l'amour de ma mère
reconnaissant pour la liberté qu'ils m'ont offerte
tenant bon, voulant s'impliquer, manquant des dates importantes
on avance, abandonner n'est pas habituel
le double de pouvoir s'il n'y a pas envie de continuer
sans hésiter
nous sommes venus rapper
viens illuminer cet endroit, la meilleure chose que nous sachions faire
aie de la patience entre ce que dit ton esprit
chérie, ne te laisse pas tenter
rappeur du ventre
traversons ce pont
cœurs d'acier
amis résistants
ils profitent de mes triomphes autant que moi
j'étais avec eux dans ce pavillon
nous avons fini par Maria Elena
appliqués parce que moi, précieux, non, les cris au micro.
Je monte d'un niveau chaque fois que je pense au
temps que j'ai consacré à écrire des paroles qui ne parlent que de t'aimer
sans cesser de rêver et d'imaginer que j'arriverai et que je trouverai
l'équilibre pour te guider, j'ai voyagé.
La vie me prépare sans perdre sa tendresse
je le fais pour la culture et pour mon peuple, la dure
laisse les mensonges, le temps, si tu me presses
te les fera payer si tu ne tiens pas tes promesses.
Tu vois que c'est triste
quand tu as fait et que tu as été celui qui voulait et qu'il n'y a pas de résultat
rejette le mal, écarte ce qui n'est pas clair
que la situation est sombre quand il n'y a pas de solution.
Le poids de ce qui ne s'est pas passé fait mal
je ne veux plus de ça, donne-moi la chaleur du soleil
je te présente mon univers, l'infini est à toi et à moi
je t'y emmène pour t'emmener là où je souris.
Je monte d'un niveau chaque fois que je pense au
temps que j'ai consacré à écrire des paroles qui ne parlent que de t'aimer
sans cesser de rêver et d'imaginer que j'arriverai et que je trouverai
l'équilibre pour te guider, j'ai voyagé.