Lyrics and translation Liricistas - Jamás Olvides el Nombre
Jamás Olvides el Nombre
Ты никогда не забудешь это имя
Hazte
a
un
lado
hasta
pronto
Убирайся
с
дороги
побыстрее
Solo
me
basta
un
bombo
Мне
достаточно
басового
барабана
Importante
como
cuando
el
mundo
Это
важно,
как
и
тогда,
когда
мир
Se
volvio
redondo
Стал
круглым
Yo
no
me
escondo
en
mi
capucha
Я
не
прячусь
в
своем
капюшоне
Es
mas
entre
nubes
de
humo
Скорее,
среди
облаков
дыма
Con
mis
hermanos
busco
paz
Я
ищу
мира
со
своими
братьями
Con
compas
hicimos
un
circulo
vicioso
Вместе
с
соратниками
мы
образовали
порочный
круг
Fumar
escribir
rapear
x4
Курить,
писать,
читать
рэп
x4
No
toque
mi
musica
que
tambien
soy
celoso
Не
трогай
мою
музыку,
я
тоже
ревнивый
Borroso
se
ve
todo
y
giro
Все
становится
расплывчатым,
и
я
кручусь
Conspiro
contra
mi
mismo
Я
замышляю
против
себя
самого
Por
cansancio
suspiro
От
усталости
я
вздыхаю
Rap
a
la
vena
que
me
mantiene
en
vela
Рэп,
который
вливается
в
мои
вены
и
не
дает
мне
спать
Aquel
rapero
es
simple
paseate
por
mi
mente
y
veras
Тот
рэпер
прост,
проецируй
меня
на
свой
разум,
и
ты
это
увидишь
Si
supieras
de
que
son
las
intrinsecas
ojeras
Если
бы
ты
знал,
что
скрывается
за
этими
скрытыми
синяками
под
глазами
Son
mas
que
historias
Pedro
si
no
escribes
moriras
Это
больше,
чем
просто
истории,
Педро,
если
ты
не
будешь
писать,
ты
умрешь
En
ese
caso
locura,
me
gusta
como
sangra
В
таком
случае,
безумие,
мне
нравится,
как
оно
кровоточит
Manos
frias,
pieza
oscura
tanto
que
juras
tonto
cumple
Холодные
руки,
темная
комната,
настолько,
что
клянешься,
дурак,
выполняй
Un
dardo
a
la
luna,
capaz
le
achunte
Дротик
в
луну,
может,
я
попаду
Parece
que
te
conte
de
esa
vez
que
te
eche
de
mi
vida
Кажется,
я
рассказал
тебе
о
том,
как
однажды
я
выгнал
тебя
из
своей
жизни
Y
por
orgullo
revente,
nunca
sabes
lo
que
Armestyle
esconde,
И
с
высокомерием
я
взорвался,
ты
никогда
не
знаешь,
что
скрывает
Армэстайл,
Liricistas
puta
jamas
olvides
el
nombre
Лирикистки,
детка,
ты
никогда
не
забудешь
это
имя
Yo
quiero
verte
en
la
morgue
pronto
no
quiero
peros
Я
хочу
поскорее
увидеть
тебя
в
морге,
без
всяких
оправданий
Genero
un
genero
con
recina
en
el
cenizero
Я
создаю
жанр
с
канифолью
в
пепельнице
Pa
serte
sincero
bajo
cero
guardo
el
corazon
Если
честно,
я
храню
свое
сердце
ниже
нуля
Y
lo
cierto
es
que
enciendo
siempre
И
это
правда,
что
я
все
время
курю
Va
a
encontrarme
la
razon
Я
найду
свое
оправдание
Camino
sin
despido
y
me
tiro
directo
al
destino
Я
иду
без
увольнения
и
бросаюсь
прямо
к
своей
цели
A
ver
que
tiene
hasta
ahora
me
a
mentido
Посмотрим,
что
она
имеет,
ведь
до
сих
пор
она
меня
обманывала
Plantea
negativo
el
alcohol
y
mi
craneo
Представляю
алкоголь
негативно
и
свой
череп
Necesita
un
comunicativo
pa
salir
de
donde
esta
metido
Для
выхода
из
этой
задницы
требуется
тот,
кто
умеет
общаться
No
opino
con
la
mente
dispuesta
a
esta
secta
Я
не
высказываю
свое
мнение
с
мыслями,
привязанными
к
этой
секте
Palabras
encapuchadas
con
la
metrica
perfecta
Завуалированные
в
капюшон
слова
с
идеальным
размером
La
mente
se
inyecta
sin
ninguna
regla
Мой
разум
накачан
без
всяких
правил
4life
en
las
tinieblas
siente
como
todo
tiembla
4life
во
тьме,
чувствуй,
как
все
сотрясается
Yo
quiero
llegar
a
Marte...
no
llegar
a
amarte
Я
хочу
попасть
на
Марс...
а
не
влюбиться
в
тебя
Veo
a
mi
wachos
rapear
y
no
hay
nada
que
me
asombre
Я
вижу,
как
мои
пацаны
читают
рэп,
и
мне
нечему
удивляться
Liricistas
wacho
jamas
olvidi
el
nombre
Лирикистки,
дружище,
я
никогда
не
забуду
это
имя
Robo
ideas
al
cerebro
Я
краду
идеи
из
своего
мозга
Soplo
humos
hacia
el
viento
Я
выдыхаю
дым
в
ветер
Bombos
golpean
mi
cuerpo
Басы
ударяют
по
моему
телу
Suelto
la
pandemia
mi
academia
y
cuaderno
Aunque
sospecho
de
esos
pechos
Я
выпускаю
пандемию,
мою
академию
и
тетрадь
Si
entiendo
su
despecho
Хотя
я
подозреваю,
что
у
этих
сисек
есть
подвох
Tu
tienes
ganas
yo
tambien
y
lo
hecho
esta
hecho
Я
понимаю
их
разочарование
Saquemos
el
techo
pero
para
ver
las
estrellas
У
тебя
есть
желание,
у
меня
тоже,
и
дело
сделано
Hay
mas
fugases
de
las
que
crees
Давайте
уберем
крышу,
но
чтобы
увидеть
звезды
Enamorate
de
ellas
pequeña
Мельтешится
их
еще
больше,
чем
ты
думаешь
Que
no
empañen
nuestros
sueños
pequeñeses
cariño
Влюбляйся
в
них,
детка
Tu
boca
un
caño,
mi
hip-hop
y
mi
piño
Твой
рот
как
каноэ,
мой
хип-хоп
и
мой
член
Un
guiño
y
un
piropo
vamos
ciegos
como
topos
Один
подмигивание
и
один
комплимент,
и
мы
идем
вслепую,
как
кроты
Yo
te
chupo
las
tetas
y
tu
me
prestas
el
(Aaah!)
Я
сосу
твои
сиськи,
а
ты
одалживаешь
мне
(А-а!)
Y
sacarte
unas
fotos
(Jaja)
И
делаешь
мне
несколько
фото
(Ха-ха)
Son
bromas
cosita
mejor
volemos
nosotros
Это
все
шутки,
детка,
лучше
давай
взлетим
Por
mi
barrio
y
sus
porros,
sueños
bajos
los
corros
Над
моим
районом
и
его
косяками,
мечты
под
торосами
Porque
no
tenemos
plata
Потому
что
у
нас
нет
денег
Pero
tendremos
el
odio
mejoro
(Mejoro)
Но
мы
получим
ненависть
лучше
(Лучше)
Mejoro
cada
dia
cada
dia
fumao
Каждый
день
я
становлюсь
лучше,
каждый
день
под
кайфом
Soy
el
cigarro
guardao
cuando
estaba
todo
cerrao
(Ese!)
Я
та
сигарета,
которую
спрятали,
когда
все
было
закрыто
(Эй!)
Solamente
yo
po,
yo
po
con
un
yogo
morao
Только
я,
чувак,
только
я
с
фиолетовым
йогуртом
Dominao
un
rap
joga
bonito,
por
este
lao
Управляй
этим
рэпом,
играй
красиво,
на
этом
конце
Robo
ideas
al
cerebro
Я
краду
идеи
из
своего
мозга
Soplo
humos
hacia
el
viento
Я
выдыхаю
дым
в
ветер
Bombos
golpean
mi
cuerpo
Басы
ударяют
по
моему
телу
Suelto
la
pandemia
la
academia
y
cuaderno
Я
выпускаю
пандемию,
академию
и
тетрадь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): pedro cruells
Attention! Feel free to leave feedback.