Liricistas - Masacre en Texas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Liricistas - Masacre en Texas




Masacre en Texas
Texas Massacre
La mente soñadora permite creerme locomotora
My dreaming mind lets me believe I'm a locomotive
Entre trole que ven como su ritmo se evapora
Amongst trolls who watch their rhythm evaporate
Ya es hora que no jodan pondré el punto y coma
It's time they stop messing around, I'll put a stop to it
Al texto que solo rima y no mejora
To the text that only rhymes and doesn't improve
Toda justificación tiene su pregunta la mía?
Every justification has its question, mine?
Por que ya no me asustas si gustas
Why you don't scare me anymore, if you like
Puedes quedarte quieto lucho por mi nieto
You can stay still, I fight for my grandson
Esperando lo que venga dejarlo obsoleto
Waiting for what's to come, to leave it obsolete
Se aglomeran allá afuera y desesperan en la fila
They gather out there and despair in line
Y en la hilacion de ideas nada crean y se tiran
And in the spinning of ideas, they create nothing and throw themselves
Solo miran oyen el que dirán y le da la histeria
They only watch, hear the gossip, and hysteria takes them
Reclutando grupos Y fomentando estúpida miseria
Recruiting groups and fostering stupid misery
Que sería algo como Rap profesional en texas
Which would be something like professional Rap in Texas
Exagera tus rumores que no serví de extra
Exaggerate your rumors, say I didn't serve as an extra
Y si extraes un poco del Rap loco que te entrego
And if you extract a little of the crazy Rap I deliver
Verás que no es ego es que me quiero tu angustia no niego
You'll see it's not ego, it's that I love you, I don't deny your anguish
En la penumbra dentro de esta academia no se alumbra
In the dim light, within this academy, there's no illumination
Voy directo a la rumba no faltara quien me cubra
I go straight to the party, there will be someone to cover me
Venga descubra al puma que fuma y te tumba
Come discover the puma who smokes and knocks you down
A puro Hip Hop e la bruma hasta la tumba
With pure Hip Hop from the mist to the grave
Vamo a quemarlo a lo bastardo
Let's burn him like a bastard
Encargo tinto al diablo sentao al lao de Pedro Pablo
I order red wine from the devil sitting next to Pedro Pablo
Planeo el próximo crimen sumar al conteo
I plan the next crime to add to the count
Son al peo prueben el level duro de este coliseo
They're worthless, try the hard level of this coliseum
Yoooha tumbo a los titanes
Yoooha, I knock down the titans
Manejo los ritmos y los hilos de mis planes
I handle the rhythms and the threads of my plans
Hacemos track inmortales con mis canes por rivales
We make immortal tracks with my dogs as rivals
La Akademia! sin iguale no lo intenten no le sale No!
La Akademia! without equal, don't try it, you won't succeed! No!
Masacre en el texas genocidio musicales
Texas Massacre, musical genocide
Escupo para así en la cara de lo Raper comerciale
I spit like this in the face of commercial Rappers
Van cadenas perpetua para su comentario
They get life sentences for their comments
Nuestro Rap es como ñoño lo más gordo del barrio
Our Rap is like ñoño, the fattest in the neighborhood
Detrás de las letras que van con peso y suenan
Behind the lyrics that carry weight and sound
Estos trenes no frenan for life vo vela
These trains don't stop, for life I sail
Con tierra en la suela masacre en el texas
With dirt on the sole, massacre in Texas
La akademia mi escuela
La akademia, my school
La akademia mi escuela
La akademia, my school
Aquí a Bun aquí abunda el talento
Here Bun, here talent abounds
Es el Bum del momento
It's the Bum of the moment
Derrumba el simiento
It collapses the foundation
Siniestro maestro del Bum Clap violento
Sinister master of the violent Bum Clap
De Bumbas asiento que se undan con esto
Of Bumbas I seat that sink with this
Conecto directo no pido permiso
I connect directly, I don't ask permission
Y no pido perdón ni cuando te improviso
And I don't ask for forgiveness, even when I improvise
En el piso deslizo con seguridad
On the floor I slide with confidence
Tengo edad compromiso y la habilidad
I have age, commitment, and skill
Yo lucho que lo toro maten al torero
I fight so that the bulls kill the bullfighter
Hay más político ladrones que perro callejero
There are more corrupt politicians than stray dogs
Hay más sonrisas falsas que abrazo sincero
There are more fake smiles than sincere hugs
Hay corazones que son malos como regetoneros chilenos azqueroso
There are hearts that are as bad as disgusting Chilean reggaeton artists
S se sesposan versos con ojo vidrioso
Verses are married with glassy eyes
Peligroso el camino el que no anda silencioso
Dangerous path for those who don't walk silently
El Baticano tiene accionistas lucifer es el más famoso
The Vatican has shareholders, Lucifer is the most famous
Fumar escribir rapia como circulo vicioso
Smoking, writing, rap like a vicious circle
Como bombo caja vida sueños logros
Like bass drum, snare, life, dreams, achievements
Metas letras detrás de vivencias calles ayer hoy y siempre
Goals, lyrics behind experiences, streets yesterday, today, and always
Porro humo gente vaso lleno risa pasa el tiempo
Joint, smoke, people, full glass, laughter, time passes
Pruebas nubes negras penas encadenan
Trials, black clouds, sorrows chain
Se exprime se exime se exive la akademia
La akademia is squeezed, exempted, exhibited
Escribe lo que vivi firme se define cuando se
Write what I lived, firm, defined when it
Inspire respire será mejor que se
Inspires, breathes, it will be better if they
Retiren suspiren que el nivel atropella a lo jile
Withdraw, sigh, that the level runs over the fools
Detrás de las letras que van con peso y suenan
Behind the lyrics that carry weight and sound
Estos trenes no frenan for life vo vela
These trains don't stop, for life I sail
Con tierra en la suela masacre en el texas
With dirt on the sole, massacre in Texas
La akademia mi escuela
La akademia, my school
La akademia mi escuela
La akademia, my school





Writer(s): benjamín carvajal, francisco ávila, pedro cruells


Attention! Feel free to leave feedback.