Lyrics and translation Lirika Inverza feat. Wako Cadena - Atemporal

Atemporal

La calle se oxida, al filo del calor
Y una lágrima rota se funde por rabia del sol
Como los años, se derriten por la vida
Y esta vida es una muerte atemporal

(Estrofa)
Acostumbrado a caminar solito desde que recuerdo
A ser la tuerca que le sobra a este mundo de falsos cuerdos
A aullarle a la luna llena con el corazón de un ciervo
Pues aún no olvido mi aureola aunque me hayan crecido cuernos
Sé que no soy el mismo que era ayer
Sé que mañana no seré el de hoy
Ya que cambiar es parte de crecer
Y debo crecer mucho para llegar hacia donde voy
"Un clavo saca otro clavo" el dogma del cobarde
Yo soy de los que resanan sus vacíos con arte
Decidido a unir mis partes
Y a perderme si es preciso en el proceso de encontrarme
He vivido todo menos lento
Por eso me sobran ideas pero me falta tiempo
Mi salud no está bien, pero si me ven contento
Es porque quien vive libre siempre va a morir sonriendo

Amar, caer, perder, ganar, sentirme miel y luego sal,
Perderme igual que la luna que solo brilla en soledad
Amar, caer, perder, ganar, sentirme miel y luego sal,
Perderme igual que la luna que solo brilla en soledad

Que pequeño es el mundo y que grande es mi ambición
Que fácil tener la culpa, que difícil tener la razón
Pensé en vengarme luego en darle mi perdón
Al final decidí olvidarla que es como juntar las dos
Le dije "No te equivoques cariño no soy cualquier hombre"
Intentar manipularme es encontrarle al caos un orden
Guardo un negro corazón tras este espíritu noble
Si me amas soy amor, si me fallas te jodo el doble
Pobre, del hombre dotado de inteligencia
Pues la felicidad es antónimo de sapiencia
Pues la tranquilidad suele encontrar más turbulencias
Mientras más alto eleves el vuelo de tu conciencia
Dicen que los ojos son las ventanas del alma
Asomate a la mía verás todo menos calma
Asomate a la tuya, ¿cuánto llevas sin mirarla?
El sistema te la robó y te dio 100 likes pa' reemplazarla

Amar, caer, perder, ganar, sentirme miel y luego sal,
Perderme igual que la luna que solo brilla en soledad
Amar, caer, perder, ganar, sentirme miel y luego sal,
Perderme igual que la luna que solo brilla en soledad

La calle se oxida, al filo del calor
Y una lágrima rota se funde por rabia del sol
Como los años, se derriten por la vida
Y esta vida es una muerte atemporal

Atemporal

La rue rouille, au bord de la chaleur
Et une larme brisée fond en rage du soleil
Comme les années, elles fondent pour la vie
Et cette vie est une mort intemporelle

(Couplet)
Habitué à marcher seul depuis que je me souviens
A être l'écrou qui manque à ce monde de faux accords
À hurler à la pleine lune avec le cœur d'un cerf
Car je n'ai pas encore oublié ma halo bien que j'aie grandi avec des cornes
Je sais que je ne suis pas le même que j'étais hier
Je sais que demain je ne serai pas celui d'aujourd'hui
Puisque changer fait partie de grandir
Et je dois beaucoup grandir pour arriver là où je vais
« Un clou en chasse un autre » le dogme du lâche
Je suis de ceux qui pansent leurs vides avec de l'art
Déterminé à unir mes parties
Et à me perdre si nécessaire dans le processus de me retrouver
J'ai vécu tout sauf lentement
C'est pourquoi j'ai des idées de trop mais je manque de temps
Ma santé ne va pas bien, mais si vous me voyez content
C'est parce que celui qui vit libre mourra toujours en souriant

Aimer, tomber, perdre, gagner, me sentir miel puis sel,
Me perdre comme la lune qui ne brille qu'en solitude
Aimer, tomber, perdre, gagner, me sentir miel puis sel,
Me perdre comme la lune qui ne brille qu'en solitude

Comme le monde est petit et comme mon ambition est grande
Comme il est facile d'avoir la culpabilité, comme il est difficile d'avoir raison
J'ai pensé à me venger puis à te donner mon pardon
Finalement, j'ai décidé de l'oublier, c'est comme les réunir les deux
Je t'ai dit "Ne te trompe pas, ma chérie, je ne suis pas n'importe quel homme"
Essayer de me manipuler, c'est trouver un ordre au chaos
Je garde un cœur noir derrière cet esprit noble
Si tu m'aimes, je suis l'amour, si tu me fais faux bond, je te baise deux fois plus
Pauvre, de l'homme doté d'intelligence
Car le bonheur est l'antonyme de la sagesse
Car la tranquillité trouve souvent plus de turbulences
Plus tu élèveras le vol de ta conscience
On dit que les yeux sont les fenêtres de l'âme
Regarde dans la mienne, tu verras tout sauf le calme
Regarde dans la tienne, combien de temps as-tu passé sans la regarder ?
Le système te l'a volée et te l'a donnée 100 j'aime pour la remplacer

Aimer, tomber, perdre, gagner, me sentir miel puis sel,
Me perdre comme la lune qui ne brille qu'en solitude
Aimer, tomber, perdre, gagner, me sentir miel puis sel,
Me perdre comme la lune qui ne brille qu'en solitude

La rue rouille, au bord de la chaleur
Et une larme brisée fond en rage du soleil
Comme les années, elles fondent pour la vie
Et cette vie est une mort intemporelle