Lirika Inverza feat. Wako Cadena - Fe de Erratas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lirika Inverza feat. Wako Cadena - Fe de Erratas




Fe de Erratas
Покаяние
Perdón, perdón por ser yo,
Прости, прости, что я такой,
Perdón, perdón por ser yo,
Прости, прости, что я такой,
Perdón, perdón por ser yo,
Прости, прости, что я такой,
Perdón, perdón por ser yo.
Прости, прости, что я такой.
Pido perdón al niño con fe en la mirada que fui,
Прошу прощения у того мальчика с верой в глазах, которым я был,
Cuando dormir era posible y aún sabia sonreír,
Когда сон был возможен, и я еще умел улыбаться,
Por Matarlo poco a Poquito en cada noche de insomnio,
За то, что убивал его понемногу каждую бессонную ночь,
Y convertirlo en esta maquina impulsada por odio.
И превратил его в эту машину, движимую ненавистью.
A mis Padres por Fallarles una y otra ocasión
Простите меня, родители, за то, что подводил вас снова и снова,
Yo no Quería alejarme, no se que me pasó,
Я не хотел отдаляться, не знаю, что со мной случилось,
Perdona enserio, a veces sueño regresar el tiempo,
Прости, правда, иногда я мечтаю повернуть время вспять,
Y ser de nuevo el niño ingenuo temblando corazón.
И снова стать тем наивным мальчиком с трепетным сердцем.
Perdón a todos los sueños que descansan en el olvido,
Простите, все мечты, что покоятся в забвении,
Sin la mínima esperanza de que puedan ser cumplidos,
Без малейшей надежды на то, что они когда-нибудь сбудутся,
Se que debí defenderlos mas pero no fue tan fácil,
Знаю, я должен был защищать вас сильнее, но это было не так просто,
La Membrana de la Fe es una pared muy frágil.
Оболочка веры очень хрупкая стена.
Perdón a dios si es que existe pues jamás obtendrá un rezo,
Прости меня, Боже, если ты существуешь, ведь ты никогда не услышишь молитвы,
De mi parte, lo juro por mi alma y por mis huesos,
С моей стороны, клянусь своей душой и своими костями,
Perdón por pedir perdón pues mi único error cometido,
Прости, что прошу прощения, ведь моя единственная ошибка,
Ha sido ser quien soy en lugar de lo que han querido.
Была в том, что я был собой, а не тем, кем хотели другие.
Perdón, perdón por ser yo,
Прости, прости, что я такой,
Perdón, perdón por ser yo,
Прости, прости, что я такой,
Perdón, perdón por ser yo,
Прости, прости, что я такой,
Perdón, perdón por ser yo,
Прости, прости, что я такой,
Perdón a todas las mujeres que amaron de verdad,
Простите меня, все женщины, которые любили по-настоящему,
A las que vieron algo en aun sin saber que hacia Rap,
Те, кто видел во мне что-то, даже не зная, что я читаю рэп,
Perdón por la manera fría en la que marchite sus días
Простите за то, как холодно я загубил ваши дни,
Pero el Karma me debía y alguien tenía que pagar.
Но карма была в долгу передо мной, и кто-то должен был заплатить.
Perdón a Todos los Oyentes que esperan algo distinto,
Простите меня, все слушатели, которые ждут чего-то другого,
Pero llevo Nueve años dentro de este laberinto,
Но я девять лет брожу по этому лабиринту,
Y sin en verdad estoy mal, perdón a toda la escena,
И если я действительно плох, простите меня, вся рэп-сцена,
Por creer que el rap es poesía y no el brillo de una cadena
За то, что я верю, что рэп это поэзия, а не блеск цепи.






Attention! Feel free to leave feedback.