Lyrics and translation Liriko Wan - El Club de Los Anexados

El Club de Los Anexados

Por más que quiero escapar no encuentro la forma
Por estar tan drogado me miro más demacrado
Parece que siempre estoy enojado
Escucho voces que me atacan y trastornan
Me tienen secuestrado entre varios acorralado
Que si me voy a morir intoxicado

Ante sus ojos ven como el mal me transforma
Endemoniado con el diablo a un lado
Con su maldito cristal me tiene controlado
Me miran como un monstruo que viola las normas
Bienvenidos al club de los anexados
De los anexados
De los anexados

(Yo no estoy drogado pero tú si)
Si, hola mi nombre es Brayan)
Sinceramente estoy muy molesto porque)
Porque no entienden que yo no quiero pastillas
Lo que prefiero es una pipa y una astilla

Estar en el barrio junto a toda mi pandilla
Corriendo la gota, que no me pegue malilla
Que si me pega, ahí que salir hacer talón
La calle me hizo bien culero y bien cabrón

Voy por un lairon
Ya tengo un torreón
Me doy un vaison
E invoco a shenlong (ah)

Sale el humo cada que voy a fumar
En la pipa cristina empieza a bailar
Si se acaba otra vez la vuelvo a llenar
Uf, ah, uf, ah

Esto nunca se acaba porque no trae corte
Todos andan corriendo y no hablo de deporte
No existe malilla que no soporte
Me preguntan si soy malandro, nomas wacha el porte

Por mas que quiero escapar no encuentro la forma
Por estar tan drogado me miro más demacrado
Parece que siempre estoy enojado

Escucho voces que me atacan y trastornan
Me tienen secuestrado entre varios acorralado
Que si me voy a morir intoxicado

Ante sus ojos ven como el mal me transforma
Endemoniado con el diablo a un lado
Con su maldito cristal me tiene controlado

Me miran como un monstruo que viola las normas
Bienvenido al club de los anexados
De los anexados
De los anexados
(Yo no estoy drogado pero tú si)
Al club de los anexados

Le Club des Annexés

Peu importe combien je veux m'échapper, je ne trouve pas le moyen
Être si défoncé, je me vois plus amaigri
J'ai l'air d'être toujours en colère
J'entends des voix qui m'attaquent et me dérangent
Ils m'ont enlevé et je suis acculé de tous côtés
Ils disent que je vais mourir d'une overdose

Ils voient comment le mal me transforme sous leurs yeux
Possédé par le diable à mes côtés
Son putain de cristal me contrôle
Ils me regardent comme un monstre qui viole les règles
Bienvenue au club des annexés
Des annexés
Des annexés

(Je ne suis pas défoncé, mais toi oui)
Oui, salut, je m'appelle Brayan)
Honnêtement, je suis vraiment énervé parce que)
Parce que vous ne comprenez pas que je ne veux pas de pilules
Ce que je préfère, c'est un tuyau et un morceau de bois

Être dans le quartier avec toute ma bande
Faire couler la goutte, qu'elle ne me fasse pas mal
Si elle me frappe, il faut sortir et faire le talon
La rue m'a rendu vraiment con et vraiment salaud

Je vais pour un lairon
J'ai déjà un bastion
Je me donne un vaison
Et j'invoque shenlong (ah)

La fumée sort chaque fois que je vais fumer
Dans le tuyau cristina commence à danser
Si elle se termine, je la remplis à nouveau
Uf, ah, uf, ah

Cela ne se termine jamais parce qu'il n'y a pas de coupe
Tout le monde court et je ne parle pas de sport
Il n'y a pas de malilla que je ne puisse pas supporter
Ils me demandent si je suis un malandro, regarde juste le port

Peu importe combien je veux m'échapper, je ne trouve pas le moyen
Être si défoncé, je me vois plus amaigri
J'ai l'air d'être toujours en colère

J'entends des voix qui m'attaquent et me dérangent
Ils m'ont enlevé et je suis acculé de tous côtés
Ils disent que je vais mourir d'une overdose

Ils voient comment le mal me transforme sous leurs yeux
Possédé par le diable à mes côtés
Son putain de cristal me contrôle

Ils me regardent comme un monstre qui viole les règles
Bienvenue au club des annexés
Des annexés
Des annexés
(Je ne suis pas défoncé, mais toi oui)
Au club des annexés